Все передачи хадиса

«Кто приходит в эту мою мечеть и приходит только ради блага, чтобы изучить его или обучить [других], тот подобен сражающемуся на пути Аллаха. А тот, кто приходит ради чего-то иного, подобен человеку, который смотрит на чужое имущество».

«Кто вошел в эту нашу мечеть, чтобы изучить какое-то благо или обучить ему, тот подобен сражающемуся на пути Аллаха, а вошедший ради чего-то другого подобен тому, кто смотрит на то, что ему не принадлежит».

«Кто пришел в эту мою мечеть и пришел только ради блага, которое он изучает или обучает ему, тот подобен муджахиду на пути Аллаха; а тот, кто пришел ради чего-то иного, тот подобен человеку, который смотрит на чужое имущество».

«Тот, кто вошел в эту нашу мечеть, чтобы изучать благое или обучать ему, подобен сражающемуся на пути Аллаха, а вошедший ради чего-то другого подобен смотрящему на то, что ему не принадлежит».

«Тот, кто вошел в эту нашу мечеть, чтобы изучать благое или обучать ему, подобен сражающемуся на пути Аллаха. А тот, кто вошел в нее с иной целью, подобен смотрящему на то, что ему не принадлежит».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто пришел в эту мою мечеть не иначе как ради блага, которое он изучает или которому обучает, подобен муджахиду на пути Аллаха. А тот, кто пришел ради чего-то иного, подобен человеку, который смотрит на чужое имущество”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто пришел в эту мою мечеть” — Абу Бакр пояснил: “То есть мечеть Медины” — “и пришел он не иначе как ради блага, которое он изучает или преподает, тот подобен муджахиду на пути Аллаха. А тот, кто пришел ради иного, тот подобен человеку, который смотрит на чужое имущество”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Тот, кто пришел в эту мою мечеть только ради блага, чтобы изучить его или обучить ему, тот подобен муджахиду на пути Аллаха. А тот, кто пришел ради чего-то иного, тот подобен человеку, который смотрит на чужое имущество“».

«Тот, кто пришел в эту нашу мечеть, чтобы изучать благое или обучать ему, подобен муджахиду на пути Аллаха. А тот, кто пришел с иной целью, подобен человеку, который смотрит на вещь, восхищается ею, но она ему не принадлежит». И, возможно, он сказал: «Он видит молящихся, но не является одним из них, и видит поминающих Аллаха, но не является одним из них».