Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِنَّ لِي وَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَوَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَأَمَّا وَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ : فَجَبْرَائِيلُ ، وَمِيكَائِيلُ ، وَأَمَّا وَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ : فَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3064Абу Са‘ид аль-Худриوَزِيرَايَ مِنَ السَّمَاءِ : جِبْرِيلُ ، وَمِيكَائِيلُ ، وَمِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Мои визири с небес — это Джибриль и Микаиль, а из обитателей земли — Абу Бакр и Умар“».
- Хадис 3065эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриإِنَّ لِي وَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَوَزِيرَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَأَمَّا وَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ : فَجَبْرَائِيلُ ، وَمِيكَائِيلُ ، وَأَمَّا وَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ : فَأَبُو بَكْر
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „У меня есть два визиря из обитателей небес и два визиря из обитателей земли. Что касается моих визирей из обитателей небес, то это Джибраиль и Микаиль, а что касается моих визирей из обитателей земли, то это Абу Бакр и Умар“».