Все передачи хадиса
اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Открыть граф →Муснад ад-Дарими5 передач
- Хадис 3345Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللهِ ، فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ شَيْئًا أَصْفَرَ مِنْ خَيْرٍ ، مِنْ بَيْتٍ لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَإِنَّ الْقَلْبَ الَّذِي لَيْسَ فِي
«Поистине, этот Коран — пиршественный стол Аллаха, так берите же от него то, что сможете. И поистине, я не знаю ничего более пустого от блага, чем дом, в котором нет ничего из Книги Аллаха, и поистине, сердце, в котором нет ничего из Книги Аллаха, разрушено так же, как разрушен дом, в котором нет жильца».
- Хадис 3413Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَا مِنْ بَيْتٍ تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضَرِيطٌ
«Нет такого дома, в котором читается сура „Аль-Бакара“, чтобы из него не вышел шайтан, испуская при этом ветры».
- Хадис 3415Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابًا ، وَإِنَّ لُبَابَ الْقُرْآنِ الْمُفَصَّلُ
«Поистине, у каждой вещи есть вершина (санам), и вершина Корана — сура „Аль-Бакара“. И поистине, у каждой вещи есть сердцевина (любаб), и сердцевина Корана — аль-Муфассаль».
- Хадис 3417Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ خَرَجَ مِنْهُ
«Поистине, когда шайтан слышит, как сура „Аль-Бакара“ читается в каком-либо доме, он выходит из него».
- Хадис 3532Абдуллах ибн Мас‘удموقوفلَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى ، وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ أَص
«Ни в коем случае не застану я кого-либо из вас кладущим одну ногу на другую и напевающим (или праздным), оставляя чтение суры „Аль-Бакара“. Поистине, шайтан убегает из дома, в котором читается сура „Аль-Бакара“, и поистине, самый пустой дом — это тот, который пуст от Книги Аллаха».
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 8669Абдуллах ибн Мас‘удموقوفهَذَا الْقُرْآنُ مَأْدُبَةُ اللهِ ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَلَّمَ مِنْهُ شَيْئًا فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنَّ أَصْغَرَ الْبُيُوتِ مِنَ الْخَيْرِ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ
«Ибн Мас’уд сказал: «Этот Коран — пиршество Аллаха, так пусть тот из вас, кто может, научится из него чему-нибудь. Поистине, самый пустой дом — это тот, в котором нет ничего из Книги Аллаха. Дом, в котором нет ничего из Книги Аллаха, подобен разрушенному дому, в котором никто не живет. И, поистине, шайтан выходит из дома, в котором слышит чтение суры «аль-Бакара».
- Хадис 8670Абдуллах ибн Мас‘удموقوفاقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«Читайте суру «аль-Бакара» в своих домах, ибо шайтан не входит в дом, в котором читается сура «аль-Бакара».
- Хадис 8671Абдуллах ибн Мас‘удموقوفلِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ ، وَسَنَامُ الْقُرْآنِ الْبَقَرَةُ ، وَإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابًا ، وَلُبَابُ الْقُرْآنِ الْمُفَصَّلُ ، وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَتَخْرُجُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«У каждой вещи есть вершина, и вершина Корана — сура «аль-Бакара». У каждой вещи есть сердцевина, и сердцевина Корана — аль-Муфассаль. Поистине, шайтаны выходят из дома, в котором читается сура «аль-Бакара», и самый пустой дом — это тот, в котором нет ничего из Книги Аллаха».
- Хадис 8672Абдуллах ибн Мас‘уд3 цепиموقوفإِنَّ أَصْغَرَ الْبُيُوتِ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ كِتَابُ اللهِ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ كِتَابُ اللهِ لَخَرَابٌ كَخَرَابِ الْبَيْتِ الَّذِي لَا عَامِرَ لَهُ
«Передал нам Шу’ба». (И передал нам) Мухаммад ибн Хайян аль-Мазини, от ‘Амра ибн Марзука, от Шу’бы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Абдуллах говорил: «Самый пустой дом — это тот, в котором нет Книги Аллаха, и дом, в котором нет Книги Аллаха, подобен разрушенному дому, в котором никто не живет».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 2251Абдуллах ибн Мас‘удلَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ثُمَّ يَتَغَنَّى وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть я не застану никого из вас, кто кладет одну ногу на другую, а затем поет, оставляя чтение суры «аль-Бакара»”».
- Хадис 7772Абдуллах ибн Мас‘удلَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، ثُمَّ يَتَغَنَّى ، وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть никто из вас не сидит, положив одну ногу на другую, распевая песни и оставляя чтение суры «аль-Бакара»”».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 30645Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْبَيْتُ الَّذِي لَا يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ كَمَثَلِ الْبَيْتِ الْخَرِبِ الَّذِي لَا عَامِرَ لَهُ
«Дом, в котором не читают Коран, подобен разрушенному дому, в котором нет жильцов».
- Хадис 30647Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ الَّذِي صَفِرَ مِنْ كِتَابِ اللهِ
«Я слышал, как Ибн Мас'уд говорил: «Поистине, самый пустой дом — это тот, который опустел от Книги Аллаха».
- Хадис 30925Абдуллах ибн Мас‘удموقوفلِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابٌ ، وَإِنَّ لُبَابَ الْقُرْآنِ الْمُفَصَّلُ
«У всего есть сердцевина, и сердцевина Корана — это аль-Муфассаль».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн8 передач
- Хадис 2067Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَسَنَامُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«У каждой вещи есть вершина, и вершина Корана — сура «аль-Бакара». И поистине, когда шайтан слышит, что читается сура «аль-Бакара», он выходит из дома, в котором она читается».
- Хадис 2068Абдуллах ибн Мас‘удعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا وَسَنَامُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِ
«У каждой вещи есть вершина, и вершина Корана — сура «аль-Бакара». И поистине, когда шайтан слышит, что читается сура «аль-Бакара», он выходит из дома, в котором она читается».
- Хадис 2070Абдуллах ибн Мас‘удموقوفاقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«Читайте суру «аль-Бакара» в своих домах, ибо шайтан не входит в дом, в котором читается сура «аль-Бакара».
- Хадис 2071Абдуллах ибн Мас‘удاقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Читайте суру «аль-Бакара» в своих домах, ибо шайтан не входит в дом, в котором читается сура «аль-Бакара».
- Хадис 2088Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، فَاقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّكُمْ تُجِيزُونَ عَلَيْهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ ﴿الم ﴾، وَلَكِنِّي أَقُولُ أَل
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Хамид ибн Махмуд ибн Хабиб, передал нам Абдуррахман ибн Абдуллах ад-Даштаки, передал нам Амр ибн Абу Кайс от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: "Поистине, самый пустой дом — это дом, в котором нет ничего из Книги Аллаха. Читайте Коран, ибо за каждую букву вы получаете десять наград. Я не говорю, что "Алиф-Лям-Мим" — это одна буква, но я говорю: "Алиф" — буква, "Лям" — буква, и "Мим" — буква".
- Хадис 2089Абдуллах ибн Мас‘удموقوفِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ فَاقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّكُمْ تُجِيزُونَ عَلَيْهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ الم وَلَكِنِّي أَقُولُ أَلِفٌ وَلَامٌ وَمِيمٌ
«...в котором нет ничего из Книги Аллаха. Читайте Коран, ибо за каждую букву вы получаете десять наград. Я не говорю, что "Алиф-Лям-Мим" — это одна буква, но я говорю: "Алиф" — буква, "Лям" — буква, и "Мим" — буква».
- Хадис 3047эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفاقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«Читайте суру „аль-Бакара“ в своих домах, ибо шайтан не входит в дом, в котором читается сура „аль-Бакара“».
- Хадис 3048Абу Хурайра ад-Дусиسَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ آيَةُ الْكُرْسِيِّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Госпожой аятов Корана является Аят аль-Курси“».