لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَ لَهَا : إِنِّي أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ أَوَاقًا مِنْ مِسْكٍ ، وَحُلَّةً ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أُرَى الْهَدِيَّةَ الَّتِي أَهْدَيْتُ إِلَيْهِ إِلَّا سَتُرَدُّ ، فَإِذَا رُدَّتْ إِلَيَّ ، فَهُوَ لَكِ أَمْ لَكُمْ " ، فَكَانَ كَمَا قَالَ ، هَلَكَ النَّجَاشِيُّ ، فَلَمَّا رُدَّتْ إِلَيْهِ الْهَدِيَّةُ ، أَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةً مِنْ ذَلِكَ الْمِسْكِ ، وَأَعْطَى سَائِرَهُ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَأَعْطَاهَا الْحُلَّةَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: “Я отправил в подарок Негусу (Наджаши) укийи мускуса и одежду, и я думаю, что он уже умер, и я думаю, что подарок, который я отправил ему, будет возвращен. Когда он вернется ко мне, он будет твой или ваш”. Так и случилось: Негус скончался, и когда подарок вернули, он дал каждой из своих жен по укийе этого мускуса, а остальное отдал Умм Саламе, и отдал ей также одежду».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид