Все передачи хадиса

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, Аллах спросит: „Желаете ли вы чего-нибудь, чтобы Я добавил вам?“ Они ответят: „Господь наш, а есть ли что-то выше того, что Ты даровал нам?“ Он скажет: „Да, Мое довольство — превыше всего“».

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, Аллах Всемогущий и Великий скажет: "О Мои рабы, просите ли вы Меня о чем-либо, чтобы Я добавил вам?" Они ответят: "О наш Господь, разве есть что-то лучше того, что Ты даровал нам?" Он скажет: "Мое довольство — это большее"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, Аллах Всемогущий и Великий скажет: «Желаете ли вы чего-нибудь, чтобы Я добавил вам?» Они ответят: «Господь наш, а что может быть выше того, что Ты уже даровал нам?» Он скажет: «Мое довольство — это больше».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, Аллах Всемогущий и Великий скажет: «Не сообщить ли вам о том, что больше этого?» Они ответят: «Конечно, а что может быть больше этого?» Он скажет: «Мое довольство».

Что касается хадиса Абдуль-Ваххаба ибн Абдуль-Маджида (№ 279), то его сообщил нам Абу Мухаммад ибн Зияд аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Бундар, передал нам Абдуль-Ваххаб, — и он упомянул его со своим иснадом как слова сподвижника (маукуф) от Абу Хурайры. Оба шейха (аль-Бухари и Муслим) единогласны в приведении этого хадиса в другой редакции через хадис аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Саида: «В День воскресения будет приведена смерть в облике пегого барана. Будет сказано: «О обитатели Рая!», и они посмотрят, испытывая страх и трепет, опасаясь, что их выведут из того состояния, в котором они находятся. Будет сказано: «Узнаете ли вы это?» Они ответят: «Да, это смерть». Затем будет сказано: «О обитатели Ада!», и они посмотрят, радуясь и ликуя, надеясь, что их выведут из того состояния, в котором они находятся. Будет сказано: «Узнаете ли вы это?» Они ответят: «Да, это с