مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 2684

أَنَّ غُلَامًا كَانَ لِبَابِي ، وَكَانَ بَابِي يَضْرِبُهُ فِي أَشْيَاءَ وَيُعَاقِبُهُ ، وَكَانَ الْغُلَامُ يُعَادِي سَيِّدَهُ فَبَاعَهُ ، فَلَقِيَهُ الْغُلَامُ يَوْمًا ، وَمَعَ الْغُلَامِ سَيْفٌ ، وَذَلِكَ فِي إِمْرَةِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، فَشَهَرَ الْعَبْدُ عَلَى بَابِي السَّيْفَ ، وَتَفَلَّتَ بِهِ عَلَيْهِ ، فَأَمْسَكَهُ النَّاسُ عَنْهُ ، فَدَخَلَ بَابِي عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَأَخْبَرَهَا بِمَا فَعَلَ الْعَبْدُ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَشَارَ بِحَدِيدَةٍ إِلَى أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُرِيدُ قَتْلَهُ ، فَقَدْ وَجَبَ دَمُهُ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ بَابِي مِنْ عِنْدِهَا ، فَذَهَبَ إِلَى سَيِّدِ الْعَبْدِ الَّذِي ابْتَاعَهُ مِنْهُ فَاسْتَقَالَهُ ، فَأَقَالَهُ فَرَدَّ إِلَيْهِ فَأَخَذَهُ بَابِي فَقَتَلَهُ

«У Баби был слуга, и Баби бил его за разные провинности и наказывал его. Слуга затаил злобу на своего господина, и тот продал его. Однажды слуга встретил его, и у слуги был меч — это было во времена правления Са’ида ибн аль-’Аса. Раб обнажил меч на Баби и бросился на него, но люди удержали его. Баби пришел к Аише, да будет доволен ею Аллах, и рассказал ей о том, что сделал раб. Аиша сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто направит железо на кого-либо из мусульман, желая убить его, тот заслужил смерть““. Баби вышел от нее, пошел к господину раба, который купил его, и попросил расторгнуть сделку. Тот расторг ее, вернул ему раба, и Баби забрал его и убил».

Иснад

أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид