← Хадис 2679 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْهُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ ﴾

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 16805‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْهُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммал ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от своего отца, от ‘Амры бинт Абд ар-Рахман, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Не видела я ничего подобного тому, от чего отвернулась эта умма из этого аята: «Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их. Если же одна из них бесчинствует против другой, то сражайтесь против той, которая бесчинствует, пока она не вернется к повелению Аллаха...»»

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 2679эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْهُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِ
«Я не видела ничего подобного тому, как эта община пренебрегла этим аятом: «Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их. Если же одна из них посягает на другую, то сражайтесь с той, которая посягает, пока она не вернется к повелению Аллаха».