Все передачи хадиса
جَلَسْتُ إِلَى قَوْمٍ أَنَا رَابِعُهُمْ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ . قَالَ : قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : " سِوَائِي " . قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : نَعَمْ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 15857Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарجَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ بِإِيلِيَاءَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي ت
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, в Рай по заступничеству одного человека из моей уммы войдет больше людей, чем численность племени Тамим“. Мы спросили: „Помимо тебя, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Помимо меня“». Я спросил: «Ты сам слышал это?» Он ответил: «Да». А когда он встал, я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это Ибн Аби аль-Джад‘а».
- Хадис 15858Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سِوَاكَ؟ قَالَ : سِوَايَ ، سِوَايَ . قُلْتُ : آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ؟ قَالَ : أَنَا سَ
«Поистине, в Рай по заступничеству одного человека из моей уммы войдет больше людей, чем численность племени Тамим». Они спросили: «О Посланник Аллаха, помимо тебя?» Он ответил: «Помимо меня, помимо меня». Я спросил: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха?» Он ответил: «Я сам слышал это».
- Хадис 23105Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
«Поистине, благодаря заступничеству одного человека из моей уммы в Рай войдет из моей уммы больше людей, чем численность племени Бану Тамим».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 236Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, благодаря заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше людей, чем численность племени Бану Тамим”».
- Хадис 237эта передачаАбдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарجَلَسْتُ إِلَى قَوْمٍ أَنَا رَابِعُهُمْ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَ
Подтвердил достоверность того, что я упомянул, Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Халид, со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я сидел с группой людей, будучи четвертым среди них, и один из них сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, благодаря заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше людей, чем численность племени Бану Тамим””. Я спросил: “Помимо тебя, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Помимо меня”. Я спросил: “Ты сам слышал это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 5778Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарيَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
«В Рай войдет благодаря заступничеству одного человека из моей общины больше людей, чем численность племени Бану Тамим».
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 3097Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарجَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ بِإِيلِيَاءَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي ت
«Я сидел с группой людей в Илии (Иерусалиме), будучи четвертым среди них, и один из них сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Поистине, по заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше людей, чем [численность племени] Бану Тамим’. Мы спросили: ‘Помимо тебя, о Посланник Аллаха?’ Он ответил: ‘Помимо меня’”. Я спросил: “Ты сам слышал это?” Он ответил: “Да”. Когда он встал, я спросил: “Кто это?” Они ответили: “Ибн Абу аль-Джада”».
- Хадис 3098Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ سِوَاكَ ؟ قَالَ : سِوَايَ ... سِوَايَ ، فَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
С этим же иснадом сообщил мне мой отец, [а ему] сообщил Аффан, [а ему] сообщил Вухайб, [а ему] сообщил Халид, от Абдуллы ибн Шакика, от Абдуллы ибн Абу аль-Джада, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, по заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше людей, чем [численность племени] Бану Тамим». Они спросили: «О Посланник Аллаха, помимо тебя?» Он ответил: «Помимо меня... помимо меня». Я спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал это».
- Хадис 3099Абдуллах ибн Абу аль-Джад‘а Майсара аль-Фаджарجَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي
«Я сидел с группой людей, будучи четвертым среди них, и вдруг один человек начал рассказывать: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Поистине, по заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше людей, чем [численность племени] Бану Тамим’. Мы спросили: ‘Помимо тебя, о Посланник Аллаха?’ Он ответил: ‘Помимо меня’”. Он сказал: “После того как он встал, я спросил о нем, и мне ответили: ‘Это Ибн Абу аль-Джада’”».