Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 234مرفوع
О словах Всевышнего Аллаха: «Выведите из Огня тех, кто поминал Меня или боялся Меня в каком-либо положении»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ سَلَمَةَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا الْمُؤَمَّلُ ، ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " يَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - :
Передал нам Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн ан-Надр ибн Саляма аль-Джаруди, передал нам Махмуд ибн Гейлан, передал нам аль-Муаммаль, передал нам аль-Мубарак ибн Фадаля, передал нам Убейдуллах ибн Абу Бакр, со слов своего деда Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах (Велик Он и Славен) скажет: “Выведите из Огня тех, кто говорил: “Нет божества, кроме Аллаха”, и в чьем сердце была хотя бы крупица веры. Выведите из Огня тех, кто говорил: “Нет божества, кроме Аллаха”, или поминал Меня, или боялся Меня в каком-либо положении”».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джарудиум. 291 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас ибн Маликум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)