مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 22 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2627Абу Хурайра ад-Дуси
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
«Мусульманин — это тот, чьи язык и рука безопасны для других мусульман, а верующий — это тот, в ком люди уверены за свою кровь и имущество».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 4995Абу Хурайра ад-Дуси
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
«Мусульманин — это тот, чьи язык и рука безопасны для людей, а верующий — это тот, кому люди доверяют свою кровь и имущество».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 8931Абу Хурайра ад-Дуси
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
«Мусульманин — это тот, чьи язык и рука безопасны для людей, а верующий — это тот, кому люди доверяют свои жизни и имущество».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 182Абу Хурайра ад-Дуси
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
«Мусульманин — это тот, от языка и руки которого мусульмане находятся в безопасности, а верующий — это тот, кому люди доверяют свою жизнь и свое имущество».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 8946Абу Хурайра ад-Дуси
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ . وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَدِمَائِهِمْ
«Мусульманин — это тот, чьи язык и рука не причиняют вреда другим мусульманам. А верующий — это тот, кому люди доверяют свое имущество и свою жизнь».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 22эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси2 цепи
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
«Передал нам Убейд ибн Шарик, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Лайс, передал мне Мухаммад ибн Аджлан от аль-Ка’ка’а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин — это тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности другие мусульмане, а верующий — это тот, кому люди доверяют свои жизни и имущество».