← Хадис 1952 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَمِنْ تَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَمِنْ فُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَمِنْ جَمِيعِ سَخَطِكَ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2739Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ .
«Среди молений Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были такие: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от исчезновения Твоей милости, от изменения Твоего благополучия, от внезапности Твоего наказания и от всего Твоего гнева“».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1545Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
«Из модеб Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были слова: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоего благополучия, изменения Твоего здравия, внезапности Твоего наказания и всего Твоего гнева“».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3592Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
«Из числа мольб Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоих милостей, от изменения Твоего благополучия, от внезапности Твоего возмездия и от всего Твоего гнева”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 6112Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ .
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоей милости, изменения Твоего благополучия, внезапного наказания Твоего и всех видов Твоего гнева!»

Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1952эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб4 цепи
كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَمِنْ تَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَمِنْ فُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَمِنْ جَمِيعِ سَخَطِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан и Мухаммад ибн Исмаил, сказав: передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сообщили мне Хафс ибн Майсара и Якуб ибн Абд ар-Рахман, от Мусы ибн Укбы, от Абдаллаха ибн Динара, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал к Аллаху, говоря: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от исчезновения Твоих милостей, от перемены Твоего благополучия, от внезапности Твоего наказания и от всего Твоего гнева”».