مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1857 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَالضَّرَّاءِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12377Абдуллах ибн Аббас2 цепи
أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ عَلَى السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
«Первыми, кого призовут в Рай, будут восхваляющие (аль-хаммадун), которые восхваляют Аллаха в радости и в горе».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3037Абдуллах ибн Аббас
أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
«Первыми, кого призовут в Рай, будут восхваляющие (Аллаха), которые восхваляют Аллаха в радости и в горе».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 289Абдуллах ибн Аббас2 цепи
أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первыми, кого призовут в Рай, будут те, кто часто восхвалял Аллаха (аль-хаммадун), которые восхваляли Аллаха в радости и в горе”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5035Абдуллах ибн Аббас
أَوَّلُ مَنْ يَقُومُ ، أَوْ : أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْحَمَّادُونَ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
«Первыми, кто встанет» — или: «Первыми, кого призовут в День воскресения, будут те, кто восхвалял Аллаха при любых обстоятельствах».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1857эта передачаАбдуллах ибн Аббас
أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَالضَّرَّاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первыми, кого призовут в Рай, будут те, кто восхваляет Аллаха в радости и в горе”».