← Хадис 165 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَوْصِنِي قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَعْتَمِرُ ، وَتَسْمَعُ وَتُطِيعُ

Открыть граф →

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 165эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб4 цепи
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَوْصِنِي قَالَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَتَ
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “Дай мне наставление”. Он ответил: “Поклоняйся Аллаху, не придавая Ему ничего в сотоварищи, совершай молитву, выплачивай закят, постись в месяц Рамадан, совершай хадж к Дому и умру, и слушайся и повинуйся”».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 3049Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُشْرِكُ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي
«Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Дай мне наставление». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не придавай Аллаху, Велик Он и Славен, ничего в сотоварищи, совершай молитву, выплачивай закят, совершай хадж и умру, слушай и повинуйся. Придерживайся явного и остерегайся тайного».