Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1626مرفوع
Лучший из товарищей перед Аллахом — тот, кто лучше всех относится к своему товарищу
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَخْبَرَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, от Абдус-Самада ибн аль-Фадля, от Абдуллаха ибн Язида аль-Мукри, от Хайвы ибн Шурайха, от Шурахбиля ибн Шурайка, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Лучший из сподвижников перед Аллахом — тот, кто лучше всех относится к своему товарищу, и лучший из соседей перед Аллахом — тот, кто лучше всех относится к своему соседу"».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дахмасиниум. 348 г.х.
- Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхиум. 284 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Шурахбиль ибн Шурайк аль-Аджрувиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Язид аль-Му‘афириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля