← Хадис 1506 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

7 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ الْخُبْزِ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخَذْتُهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1670Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сыддик
هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ ، فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخَذْتُهَا مِنْهُ فَدَفَعْتُهَا
«Есть ли среди вас кто-нибудь, кто накормил сегодня бедняка?» Абу Бакр ответил: «Я вошел в мечеть, и вдруг там просит милостыню просящий. Я обнаружил кусок хлеба в руке ‘Абдуррахмана, взял его у него и отдал просящему».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 7983Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сыддик
هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ ، فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَأَخَذْت
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Мухаммад бин Салих бин Хани, (передал нам) Сахль бин Мехран аль-Багдади, (передал нам) Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, (передал нам) Мубарак бин Фадаля, от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть ли среди вас кто-нибудь, кто накормил сегодня бедняка?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: Я вошел в мечеть и вдруг вижу просящего милостыню. Я нашел кусок хлеба в руке Абдуррахмана, взял его и отдал ему.

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2275Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сыддик
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ أَصْبَحَ الْيَوْمَ مِنْكُمْ صَائِمًا ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَا نَوَيْتُ مِنَ الْبَارِحَةِ فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَقَالَ
«Кто из вас встретил этот день постистя?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я намеревался [поститься] с ночи и встретил день постящимся». [Пророк] спросил: «Кто сегодня дал милостыню?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я. К дому подошел бедняк, я вошел и обнаружил в руке Абдуррахмана кусок хлеба, взял его и отдал ему». [Пророк] спросил: «Кто из вас навестил сегодня больного?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я. Мне сказали, что Абдуррахман (то есть сын Ауфа) болен, и я пошел навестить его». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не

Сунан Абу Дауда1 передача

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Муснад аль-Баззара1 передача

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи