Все передачи хадиса
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بَعَثَهُ إِلَى خَرْصِ التَّمْرِ . وَقَالَ : إِذَا أَتَيْتَ أَرْضًا فَاخْرُصْهَا ، وَدَعْ لَهُمْ قَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 10662Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ كَانَ يَبْعَثُ أَبَا خَيْثَمَةَ خَارِصًا لِلنَّخْلِ ، فَقَالَ : إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ الْبَيْتِ فِي حَائِطِهِمْ فَلَا تَخْرُصْ عَلَيْهِمْ قَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
Абу Халид аль-Ахмар передал от Яхьи ибн Саида, а тот — от Бушайра ибн Ясара, что Умар отправлял Абу Хайсаму оценщиком финиковых пальм и говорил: «Когда придешь к семье в их сад, не оценивай для них ту часть, которую они съедят».
- Хадис 37365Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ كَانَ يَبْعَثُ أَبَا خَيْثَمَةَ خَارِصًا لِلنَّخْلِ
Передал нам Абу Халид от Яхьи ибн Са’ида, от Бушайра ибн Ясара, что Умар отправлял Абу Хайсаму оценщиком финиковых пальм.
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 7276Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَقُولُ لِلْخَرَّاصِ : " دَعْ لَهُمْ قَدْرَ مَا يَقَعُ ، وَقَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара передал, что Умар бин аль-Хаттаб говорил оценщику (хāрису): «Оставь им количество на случай опадания [плодов] и количество на то, что они съедят».
- Хадис 7277Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ لِلْخَرَّاصِ : " إِذَا وَجَدْتَ قَوْمًا قَدْ خَرَفُوا يَقُولُ : قَدْ نَزَلُوا فِي حَائِطِهِمْ ، فَانْظُرْ قَدْرَ مَا تَرَى أَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ فَإِنَّهُ لَا يُخْرَصُ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак передал со слов Ма‘мара, а тот от Яхьи бин Са‘ида, что Умар говорил оценщику (хāрису): «Если ты обнаружишь людей, которые уже начали обрывать [финики]» — он говорил: они обосновались в своем саду — «то оцени то количество, которое, по твоему мнению, они съедят, ибо оно не подлежит оценке (хурсу)».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7537Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَبْعَثُ أَبَا حَثْمَةَ خَارِصًا يَخْرُصُ النَّخْلَ ، فَيَأْمُرُهُ إِذَا وَجَدَ الْقَوْمَ فِي حَائِطِهِمْ يَخْرُصُونَهُ أَنْ يَدَعَ لَهُمْ مَا يَأْكُلُونَهُ فَلَا ي
Сообщил нам Абу Салих б. Абу Тахир аль-‘Анбари, сын дочери Яхьи б. Мансура аль-Кады, сообщил мой дед, сообщил нам Мухаммад б. ‘Амр Кушмард, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Сулейман, то есть ибн Биляль, от Яхьи, то есть ибн Са‘ида, от Бушайра б. Ясара: что ‘Умар б. аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, отправлял Абу Хахму оценщиком производить оценку финиковых пальм, и приказывал ему, если он застанет людей в их саду во время оценки, оставлять им то, что они едят, и не включать это в оценку.
- Хадис 7538Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَهُ عَلَى خَرْصِ التَّمْرِ ، وَقَالَ : إِذَا أَتَيْتَ أَرْضًا فَاخْرُصْهَا ، وَدَعْ لَهُمْ قَدْرَ مَا يَأْكُلُونَ
«Когда прибудешь в какую-либо землю, оцени ее и оставь им то количество, которое они едят».