← Хадис 1316 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَقِيعِ ، فَاطُّلِعَ عَلَيْنَا بِجِنَازَةٍ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ابْنُ جَعْفَرٍ فَتَعَجَّبَ مِنْ إِبْطَاءِ مَشْيِهِمْ بِهَا ، فَقَالَ : " عَجَبًا لِمَا تَغَيَّرَ مِنْ حَالِ النَّاسِ ، وَاللهِ إِنْ كَانَ إِلَّا الْجَمْزُ ، وَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيُلَاحِي الرَّجُلَ فَيَقُولُ : يَا عَبْدَ اللهِ اتَّقِ اللهَ ، لَكَأَنَّهُ قَدْ جُمِزَ بِكَ مُتَعَجِّبًا لِإِبْطَاءِ مَشْيِهِمْ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 6304Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибموقوف
شَهِدْتُ جِنَازَةً مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، فَجَلَسَ فِي الْمَقْبَرَةِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى الْجِنَازَةِ مُقْبِلًا وَهُمْ بُطَاءٌ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ لِمَا أَحْدَثَ النَّاسُ فِي الْجَنَائِزِ ، ل
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа и Абу аз-Зинада передал: «Я присутствовал на похоронах вместе с Абдуллой бин Джафаром. Он сел на кладбище, затем стал смотреть на приближающуюся похоронную процессию, а они шли медленно. Он сказал: „Пречист Аллах! До чего же люди додумались в похоронах! Я слышал, как один человек напоминал другому и стращал его, говоря: «Бойся Аллаха, тебя вот-вот понесут бегом (гамза)»! Нет, клянусь Аллахом, ходьба с похоронами была не иначе как бегом!“»

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1316эта передачаАбдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибموقوف
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَقِيعِ ، فَاطُّلِعَ عَلَيْنَا بِجِنَازَةٍ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ابْنُ جَعْفَرٍ فَتَعَجَّبَ مِنْ إِبْطَاءِ مَشْيِهِمْ بِهَا ، فَقَالَ : " عَجَبًا ل
Этому есть подтверждение с достоверным иснадом от Абдуллаха ибн Джафара ат-Тайяра. Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал ар-Раби’ ибн Сулейман, передал Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад со слов своего отца, который сказал: «Я сидел с Абдуллахом ибн Джафаром ибн Абу Талибом на кладбище аль-Баки, когда мимо нас пронесли погребальные носилки. Ибн Джафар повернулся к нам, удивленный медлительностью их шага, и сказал: «Удивительно, как изменилось состояние людей! Клянусь Аллахом, раньше мы почти бежали. Бывало, человек спорил с другим, и тот говорил: «О раб Аллаха, побойся Аллаха, как будто тебя уже несут (на носилках)», удивляясь их медлительности».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 2564Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибموقوف
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَقِيعِ ، فَطُلِعَ عَلَيْنَا بِجِنَازَةٍ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ابْنُ جَعْفَرٍ يَتَعَجَّبُ مِنْ مَشْيِهِمْ بِهَا ، فَقَالَ : عَجَبًا لِمَا تَغَيَّرَ م
«Я сидел с ‘Абдаллахом ибн Джа’фаром ибн Аби Талибом на кладбище аль-Баки’, когда к нам принесли похоронную процессию. Ибн Джа’фар повернулся к нам, удивляясь тому, как они несут носилки, и сказал: «Удивительно, как изменилось положение людей! Клянусь Аллахом, раньше это был быстрый шаг (джамз), и если человек спорил с другим, он говорил: «О раб Аллаха, побойся Аллаха, клянусь Аллахом, как будто тебя уже несут на похоронах».