Все передачи хадиса
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيذِ ، فَحَدَّثَ عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 185Абдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн аз-Зубайр, Абу Са‘ид аль-Худри, Умар ибн аль-Хаттаб4 цепиسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَقَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللهُ وَرَسُولُهُ ،
«Я спросил Ибн ‘Аббаса о набизе из глиняных сосудов, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз из глиняных сосудов и тыквенных сосудов-дубба“, и сказал: „Кому приятно запрещать то, что запретили Аллах и Его Посланник, пусть запретит набиз“». Он сказал: «И я спросил Ибн аз-Зубайра, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил тыквенные сосуды и глиняные кувшины“». Он сказал: «И я спросил Ибн ‘Умара, и он передал со слов ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил тыквенные сосуды и сосуды, смазанные смолой». Он сказал: «И передал мне мой брат со слов Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил глиняные кувшины, тыквенные сосуды, с
- Хадис 360Умар ибн аль-Хаттабسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ ، فَحَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْجَرِّ ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ ، وَعَنِ الْمُزَفَّتِ .
«Передал нам Шу‘ба от Саламы бин Кухайля, который сказал: „Я слышал, как Абу аль-Хакам сказал: „Я спросил Ибн Умара о сосудах из-под набиха, и он рассказал нам со слов ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование сосудов из-под набиха, тыквенных сосудов и сосудов, вымазанных смолой““».
- Хадис 9354Абу Хурайра ад-Дуси, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиنَهَى عَنِ الزِّقَاقِ وَالْمُزَفَّتِ ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ
«Он запретил (хранить и использовать вино в) бурдюках, осмоленных сосудах, тыквах и глиняных кувшинах (хантам)».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 6826Умар ибн аль-Хаттабموقوفنَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: Сообщил нам аль-Фадль от аль-Хусейна, от Язида, от Ибн Сирина, который сказал: Передал мне Абдуллах бин Умар, что Умар запретил набиз из глиняных сосудов.
- Хадис 6828Умар ибн аль-Хаттабنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Яхья от Шу‘бы, от Салямы, от Абу аль-Хакама, который сказал: Я спросил Ибн Умара, и он передал нам от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [набиз, приготовленный в] тыквах (ад-дуба') и сосудах, смазанных смолой (аль-музаффат).
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 191Умар ибн аль-Хаттабنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
«Я спросил Ибн Умара, и он рассказал со слов Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил использовать тыквенные сосуды (дубба') и сосуды, покрытые смолой (музаффат)».
- Хадис 192Умар ибн аль-Хаттабنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْجَرِّ ، وَالْمُزَفَّتِ
«Я спросил Ибн Умара о набизе (напитке) из кувшинов, и он сказал: “Я слышал, как Умар рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил использовать тыквенные сосуды, кувшины и сосуды, покрытые смолой”».