Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам Аль-Лайс бин Са‘д от Ибрахима бин Са‘да, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от ‘Абд аль-Хамида бин ‘Абд ар-Рахмана бин Зайда, от Мухаммада бин Са‘да, от Са‘да, который сказал: ‘Ума
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 1201مرفوعИз того, что передал Абд аль-Хамид бин Абд ар-Рахман бин Зейд бин аль-Хаттаб от Мухаммада бин Са‘да, от его отцаاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَالِيَةٌ أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ ، فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ يُبَادِرْنَ الْحِجَابَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ عُمَرُ وَرَسُو
- Хадис 1202مرفوعИз того, что передал Абд аль-Хамид бин Абд ар-Рахман бин Зейд бин аль-Хаттаб от Мухаммада бин Са‘да, от его отцаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирку кожаных носков (хуфлайн)».
- Хадис 1203مرفوعИз переданного Ибрахимом бин Мухаммадом бин Са‘дом со слов его отца от его дедаذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْوَةَ ذِي النُّونِ ، قَالَ : وَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ فَقَامَ فَاتَّبَعْتُهُ ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : " أَبَا إِسْحَاقَ " قُلْتُ : نَعَمْ قَالَ : " فَمَهْ ؟ " ، قُلْتُ : ذَكَرْتَ دَعْوَةَ ذِي النُّونِ ، ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ
Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Ахмад, который сказал: передал нам Юнус бин Абу Исхак от Ибрахима бин Мухаммада бин Са‘да, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянулю молитву (призыв) Зу-н-Нуна и ска
- Хадис 1204مرفوعАбу Бакр ибн Абу Мусы со слов Мухаммада ибн Саада со слов его отца Саадаمِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَنْزِلُ الْوَاسِعُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, известный как Ибн Абу ‘Али аль-Кирмани, который сказал: передал нам ‘Амру бин ‘Аун, который сказал: передал нам Халид бин ‘Абдуллах от Аш-Шайбани, от Абу Бакра бин Абу Мусы, от Мухаммада бин Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1205مرفوعПередача аль-Мутталиба со слов Умара со слов его отцаأَنَّهُ جَاءَ إِلَيْهِ جَاءٍ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَدْ حَصَرَهُ قَوْمُكَ ، يُرِيدُ عُثْمَانَ ، وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِي دَارِهِ قَالَ : فَمَا تَأْمُرُنِي ، أَكُونُ سَلَّالًا السَّيْفَ ؟ وَاللهِ لَا أَفْعَلُ حَتَّى أُعْطَى سَيْفًا إِذَا ضَرَبْتُ بِهِ مُؤْمِنًا نَبَا عَنْهُ ، وَإِذَا ضَرَبْتُ بِهِ
«Поистине, этого окружили твои сородичи», — имея в виду ‘Усмана, а ‘Усм
- Хадис 1206موقوفИз того, что передал аль-Айзар ибн Хурайс от Умара ибн Са‘да от его отцаنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ الل
И из числа того, что передал Аль-‘Айзар бин Хурайс от ‘Умара бин Са‘да от его отца: передал нам Мухаммад аль-Мусанна, который сказал: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Суфьяна, то есть ас-Саури, от Абу Исхака, от Аль-‘Айзара бин Хурайса, от ‘Умара бин Са‘да, от его отца: «Я удивлен предопредел
- Хадис 1207مرفوعИз того, что передал аль-Айзар ибн Хурайс от Умара ибн Са‘да от его отцаعَجِبْتُ مِنْ قَضَاءِ اللهِ لِلْمُؤْمِنِ ، إِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ حَمِدَ اللهَ وَصَبَرَ ، فَالْمُؤْمِنُ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِهِ
И передал нам Мухаммад аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Аль-‘Айзара бин Хурайса, от ‘Умара бин Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я удивлен предопред
- Хадис 1208مرفوعИз переданного Абу Бакром бин Хафсом со слов ‘Умара бин Са‘да от его отцаتُسْتَشْهَدُونَ بِالْقَتْلِ ، وَالطَّاعُونِ ، وَالْغَرَقِ ، وَالْبَطْنِ ، وَمَوْتِ الْمَرْأَةِ جَمْعًا : مَوْتُهَا فِي نِفَاسِهَا
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, который сказал: передал нам Бадр бин ‘Усман от Абу Бакра бин Хафса, от ‘Умара бин Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Шахидами являются убитый, умерший от
- Хадис 1209مرفوعИз переданного Абу Бакром бин Хафсом со слов ‘Умара бин Са‘да от его отцаمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ " ، أَحْسَبُهُ قَالَ : " وَانْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
«Кто приписал себя не к своему отцу», — думаю
- Хадис 1210مرفوعНе названный по имени человек со слов ‘Умара ибн Са‘да со слов его отцаأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَبِيهِ ، فَانْطَلَقَ فَوَصَلَ كَلَامًا ، ثُمَّ أَتَى سَعْدًا ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ لَمْ يَكُنْ سَمِعَهُ مِنْهُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَفَرَغْتَ مِنْ حَاجَتِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : مَا كُنْتَ أَبْعَدَ مِنْ حَاجَتِكَ مِنِّي الْآنَ
Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, который сказал: передал нам Абу Хайян ат-Тейми, который сказал: передал мне человек, чье имя я забыл, от ‘Умара бин Са‘да, что у него была нужда к его отцу. Он пошел, долго говорил (связывая речь), а затем пришел
- Хадис 1211مرفوعМухаммад ибн Тальха ибн Язид ибн Рукана от Ибрахима от его отцаلَمَّا سَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى تَبُوكَ ، خَلَّفَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُخَلِّفُنِي بَعْدَكَ ، وَلَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْكَ فِي غَزَاةٍ قَطُّ قَالَ : " يَا عَلِيُّ ارْجِعْ " ، فَقَالَ : يَا رَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, который сказал: передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: передал мне мой отец от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Тальхи бин Язида бин Руканы, который сказал: передал мне Ибрахим бин Са‘д от своего отца, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1212مرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн от Ибрахима ибн Саада от его отцаكَانَ قَوْمٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلِيٌّ خَرَجُوا ، فَلَمَّا خَرَجُوا تَلَاوَمُوا ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : وَاللهِ مَا أَخْرَجَنَا ، فَارْجِعُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللهِ مَا أَدْخَلْتُهُ ، وَ
Слышал я, как Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунайд сказал: Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Асади, сказавший: Передал нам Суфьян, то есть ибн Уйайна, от Амру бин Динара, от Мухаммада бин Али, от Ибрахима бин Са’да, от его отца. Так передал это Мухаммад бин Сулейман от Суфьяна, от Амру, от Мухам
- Хадис 1213مرفوعИкрима ибн Халид от Яхьи ибн Саада от его отцаإِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ ، وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Рассказал мне мой отец, от Катады, от Икримы бин Халида, от Яхьи бин Са’да, от его отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если чума разразится в какой-либо земле
- Хадис 1214مرفوعАль-Хасан ибн Зайд со слов Хариджи ибн Саада от его отцаقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, сказавший: Передал нам Исмаил бин Абу Увайс, сказавший: Рассказал мне мой отец, от Хасана бин Зайда, от Хариджи бин Са’да, от его отца Са’да, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Али: „Не дозволено никому находи
- Хадис 1215مرفوعАбу аз-Зинад от Айши от ее отцаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، وَإِذَا أَخَذَ طَرِيقًا آخَرَ أَهَلَّ إِذَا عَلَا شَرَفَ الْبَيْدَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Слышал я, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от Абу аз-Зинада, от Аиши бинт Са’д, от ее отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправля
- Хадис 1216مرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Убайда от Айши от ее отцаافْتَرَقَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ مِلَّةً ، وَلَنْ تَذْهَبَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامُ حَتَّى تَفْتَرِقَ أُمَّتِي عَلَى مِثْلِهَا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Айяш, от Мусы бин Убайды, от его брата Абдуллаха бин Убайды, от Аиши дочери Са’да, от ее отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Раздел
- Хадис 1217مرفوعИз переданного аль-Хакамом бин ‘Утайбой со слов ‘Аиши от ее отцаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж Абдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам аль-Мутталиб бин Зияд, от Лайса, от аль-Хакама бин Утайбы, от Аиши, от ее отца: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али в походе на Табук: „Разве ты не доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне пол
- Хадис 1218مرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Абу Хиляль от Айши от ее отцаأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ " ، قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : " قُولِي سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّم
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: Передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Рассказал мне Амру бин аль-Харис, от Са’ида бин Абу Хиляла, от Аиши бинт Са’д, от ее отца: «Что он вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к ж
- Хадис 1219مرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн Абу Хиляль от Айши от ее отцаالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Передал нам Мухаммад бин Иса ат-Тамими, сказавший: Передал нам Яхья бин Абдуллах, сказавший: Передал нам аль-Лайс, от Халида бин Язида, от Са’ида бин Абу Хиляла, от Аиши бинт Са’д, от ее отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Верхняя рука лучше нижн
- Хадис 1220مرفوعИз того, что передал Мухаджир ибн Мисмар от Айши от ее отцаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ : أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَإِنَّ عَلِيًّا وَلِيُّهُ
Передал нам Хиляль бин Бишр, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Халид бин Асма, сказавший: Передал нам Муса бин Якуб, сказавший: Передал нам Мухаджир бин Мисмар, от Аиши бинт Са’д, от ее отца: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял Али за руку и сказал: „Разве я не бли