«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У кого было два языка в этом мире, у того в Огне будет два языка“».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 6701مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоمَنْ كَانَ ذَا لِسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ لِسَانَانِ فِي النَّارِ
- Хадис 6702مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоنَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Сообщил нам Бишр ибн Му‘аз аль-‘Акади, передал нам ‘Абдуррахман Абу Бахр ибн ‘Усман аль-Бакрави, передал нам Исма‘ил ибн Муслим от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу гарр (сделки, содержащие неопределенность и риск).
- Хадис 6703مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُحَفَّلَاتِ وَقَالَ : مَنِ ابْتَاعَهُنَّ فَهُوَ بِالْخِيَارِ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Что он запретил продажу мухаффалят (скота, у которого перед продажей специально не доили молоко, чтобы казалось, что его много) и сказал: „Кто купил их, тот имеет право выбора“».
- Хадис 6704مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Сообщил нам ‘Али ибн Са‘ид аль-Масруки, передал нам ‘Абдуррахман ибн Сулайман, передал нам Исма‘ил ибн Муслим от аль-Хасана и Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас входит в отхожее место, пусть скажет: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Т
- Хадис 6705مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоصَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَنَتَ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, передал нам Курайш ибн Анас от Исма‘ила ибн Муслима и другого человека — сказал Абу Бакр, то есть ‘Амр ибн ‘Убайд, — от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершал кунут (мо
- Хадис 6706مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоمَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ الْآخِرَةَ جَعَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْغِنَى فِي قَلْبِهِ ، وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ ، وَنَزَعَ الْفَقْرَ مِنْ بَيْنِ عَيْنَيْهِ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ ، فَلَا يُصْبِحُ إِلَّا غَنِيًّا وَلَا يُمْسِي إِلَّا غَنِيًّا ، وَمَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ الدُّنْيَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля Абу Курейб, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Исма‘ил ибн Муслим от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У кого намерением была Последняя жизнь, того Аллах Благословенный и Всевышний наделит бо
- Хадис 6707مرفوعИсмаиль ибн Муслим от аль-Хасана от негоسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُلَبِّي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варрак, передал нам Исма‘ил ибн Муслим от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию: „Лаббай-ка-Ллахумма лаббайк, лаббайка ля шарика ляка лаббайк, инна-
- Хадис 6708مرفوعИсхак бин ар-Раби со слов аль-Хасана со слов негоمَا أَعْرِفُ الْيَوْمَ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، عَلَى أَنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ فِيهَا مَا أَحْدَثْتُمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Шабиб, передал нам ‘Умар ибн Сахль, передал нам Исхак ибн ар-Раби‘ от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я не знаю сегодня ничего из того, на чем мы были во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме этой молитвы, да и в ней вы внесли ново
- Хадис 6709مرفوعПередача Аль-Фадля ибн Дальхама от Аль-Хасана от него жеلَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ، وَامْرَأَةً بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ ، وَرَجُلًا سَمِعَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَلَمْ يُجِبْ
Сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля ибн Василь, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, передал нам аль-Фадль ибн Дальхам от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял человека, который возглавил людей в намазе (был имамом), а они
- Хадис 6710مرفوعПередача Аль-Фадля ибн Дальхама от Аль-Хасана от него жеنِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Два блага, в которых обделены многие люди: здоровье и свободное время“».
- Хадис 6711مرفوعПередача Аль-Фадля ибн Дальхама от Аль-Хасана от него жеسُئِلَ أَنَسٌ عَنِ النُّشْرَةِ ، قَالَ : ذُكِرَ لِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا قَالَ : هِيَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Мискин ибн Букайр, передал нам Шу‘ба от Абу Раджаа, от аль-Хасана, который сказал: «Анаса спросили о нушре (заговор, излечение от колдовства). Он ответил: „Мне передали, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6712مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ ، فَقَالَ : قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
«Я спросил Анаса ибн Малика о кунуте, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут после поясного поклона (руку‘)“».
- Хадис 6713مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаعَنِ الْقُنُوتِ فَقَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
6711 — Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада ибн Сирина, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Я спросил Анаса ибн Малика о кунуте, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6714مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ : أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، وَجَاءَ جَاءٍ فَقَالَ : أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ قَالَ : ف
И с этим же иснадом он сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара и сказал: „Было съедено мясо ослов“. И пришел другой и сказал: „Ослы были истреблены, о Посланник Аллаха!“ И он приказал глашатаю объявить: „Поистине, Аллах и Его Посланник запрещают вам
- Хадис 6715مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаوَانْتَهَبَ نَاسٌ غَنَمًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ
… подобное, и добавил в нем: «И люди разграбили стадо овец, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прик
- Хадис 6716مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаصَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بُكْرَةً ، وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, напал на Хайбар рано утром, а они вышли с заступами. И он сказал: «Аллах велик! Разрушен Хайбар! Воистину, когда мы спуск
- Хадис 6717مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، ثُمَّ ذَبَحَ وَقَالَ : مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ صَلَاتِنَا فَلْيُعِدْ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Айюб, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день праздника, затем произнес проповедь, затем совершил жертвоприношение и сказал: «Кто совершил жертвоприношение
- Хадис 6718مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаسَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ - أَوْ - لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَ
«Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Его седина не дошла до этого» — или сказал: — «Его седина
- Хадис 6719مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анаса. أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ وَدَعَا الْحَلَّاق فَحَلَّقَ أَحَد شَقَّيْ رَأْسِهِ فَدَفْعه إِلَى أَبِي طَلْحَة وَحَلْق الشِّقّ الْآخَر فَاقْتَسَمَهُ النَّاسُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Халид бин Махляд, передал нам Абдуль-Азиз бин Хусайн, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение и позвал цирюльн
- Хадис 6720مرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ وَدَعَا الْحَلَّاقَ ، فَحَلَقَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَحَلَقَ الشِّقَّ الْآخَرَ فَاقْتَسَمَهُ النَّاسُ
И передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, передал нам мой отец, передал нам Саид бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение и позвал цирюльни