Рассказал нам Зайд бн Ахзам, сказавший: «Сообщил нам Абд аль-Кахир бн Шу’айб, сказавший: «Сообщил нам Салих бн Абу аль-Ахдар от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы услышите о чуме в какой
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 2581مرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ فِيهَا فَلَا تَخْرُجُوا
- Хадис 2582مرفوعПереданное Урвой ибн аз-Зубайром от Усамы ибн Зайдаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ يَعْنِي أَنَّهُ أَذَّنَ ، وَأَقَامَ لِلْمَغْرِبِ ، وَأَقَامَ لِلْعِشَاءِ ، وَلَمْ يَتَطَوَّعْ بَيْنَهُمَا
И сообщил нам Убайдуллах бн Са’д бн Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Якуб бн Ибрахим бн Са’д, сказавший: „Рассказал мне мой отец от Мухаммада бн Исхака, от Хишама бн Урвы, от своего отца, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соедин
- Хадис 2583مرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца Усамыلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَبَطْتُ ، وَهَبَطَ النَّاسُ مَعِي ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أُصْمِتَ فَلَا يَتَكَلَّمُ فَجَعَلَ يَرْفَعُ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ يَضَعُهَا عَلَيَّ فَأَعْرِفُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي
Рассказал нам Абу Курайб, сказавший: «Сообщил нам Юнус бн Букайр от Мухаммада бн Исхака, от Са’ида бн Убайда бн ас-Саббака, от Мухаммада бн Усамы бн Зайда, от своего отца, который сказал: „Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стало тяжело, я спустился [с горы], и люди сп
- Хадис 2584مرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца Усамыأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ أُسَامَةَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ قُبْطِيَّةً فَكَسَاهَا امْرَأَتَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلْتَ بِالْقُبْطِيَّةِ قَا
(2578) И сообщил нам Халид бн Юсуф бн Халид, сказавший: «Рассказал мне мой отец, сказавший: „Сообщил нам Муса бн Укба от сына Усамы бн Зайда, от его отца“» — то есть Мухаммада бн Усамы — «о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарил ему коптскую одежду (кубтыю), а он
- Хадис 2585مرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца Усамыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ قُبْطِيَّةً فَكَسَاهَا امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا فَعَلْتَ بِالْقُبْطِيَّةِ ؟ قَالَ : كَسَوْتُهَا الْمَرْأَةَ ، قَالَ : " مُرْهَا فَلْتَتَّخِذْ تَحْتَهَا غِلَالَةً لَا تَصِفُ حَجْمَ عِظَامِهَا
Передал нам Убейд бн Бухейт, сказавший: сообщил нам Абдуллах бн Джа‘фар ар-Раккы, сказавший: сообщил нам Убейдullah бн ‘Амр, от Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акиля, от сына Усамы бн Зайда, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарил ему кипрскую одежду (кубтыйу),
- Хадис 2586مرفوعИз переданного Хасаном бин Усамой бин Зайдом от его отца Усамыطَرَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ فَخَرَجَ إِلَيَّ ، وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي ، قُلْتُ : مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ ؟ فَإِذَا حَسَنٌ ، وَحُسَيْنٌ عَلَى وَرِكَيْهِ ،
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Халид бн ‘Атума, сказавший: рассказал мне Муса бн Я‘куб, от сына Зайда бн аль-Мухаджира, от Муслима бн Абу Сяхля ан-Наккаля, сказавший: рассказал мне аль-Хасан бн Усама бн Зайд, от своего отца, который сказал: Однажды ночью я пр
- Хадис 2587مرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам Ахмад бн ‘Абда, сказавший: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Али бн Хусейна, от ‘Амра бн ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не нас
- Хадис 2588مرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыإِنَّا نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ فَقِيلَ : أَلَا نَضْرِبُ لَكَ بِمِنًى مَضْرِبًا ؟ فَقَالَ : " وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلًا ؟
И сообщил нам Исма‘иль бн Хафс, сказавший: сообщил нам аль-Валид бн Муслим, сказавший: сообщил нам аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от ‘Али бн Хусейна, от ‘Амра бн ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завтр
- Хадис 2589مرفوعИз того, что передал Амр бин Усман бин Аффан от Усамыلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Ибн ‘Уйейна, от аз-Зухри. ‘Амр сказал: и сообщил нам это Язид бн Зурей‘ и Мухаммад бн Джа‘фар, от Ма‘мара, от аз-Зухри. ‘Амр сказал: и сообщил нам это Абу ‘Асим, от Ибн Джурейджа, сказавший: рассказал мне аз-Зухри, сказавший: сообщил нам ‘Али бн Хусей
- Хадис 2590مرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д от Усамы ибн Зайдаإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам Абу Усама, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн ‘Амр, от Мухаммада бн аль-Мункидира, от ‘Амира бн Са‘да, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы услышите о
- Хадис 2591مرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д от Усамы ибн Зайдаإِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ ، وَيَأْتِي الْأُخْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا يَقْدَمْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ هُوَ بِهَا فَلَا يَخْرُجَنَّ فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Ахмад бн Шабиб, сказавший: рассказал мне мой отец, от Юнуса аль-Айли, от Ибн Шихаба, сказавший: рассказал мне ‘Амир бн Са‘д, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поис
- Хадис 2592مرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д от Усамы ибн Зайдаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ذَلِكَ ؟ أَوْ بِمَ ذَاكَ ؟ " قَالَ : أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا أَوْ عَلَى أَوْلَادِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах бн Язид, сказавший: сообщил нам Хайва бн Шурейх, сказавший: сообщил нам ‘Айяш бн ‘Аббас, о том, что Абу ан-Надр рассказал ему, то есть Салиму, от ‘Амир бн Са‘да о том, что Усама бн Зайд сообщил его отцу, Са‘ду, сказав: Пришел мужчина к Пророк
- Хадис 2593مرفوعИз того, что передал Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Усамыلَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ ، وَلَا صُورَةٌ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асим, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б, от ‘Абд ар-Рахмана бн Михрана, от Курейба, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не входят ангелы в дом, в котором есть соб
- Хадис 2594مرفوعИз того, что передал Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Усамыأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ الْكَآبَةَ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْتِنِي مُنْذُ ثَلَاثٍ ، وَإِنِّي أَرَى جَرْوًا " فِي الْبَيْتِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَتَبَدَّا بِهِ جِبْرِيلُ ، صَلَّى اللهُ عَ
И сообщил нам Бишр бн Адам, сказавший: сообщил нам ‘Усман бн ‘Умар, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б, от аль-Хариса бн ‘Абд ар-Рахмана, от Курейба, от Усамы бн Зайда, сказавшего: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел на нем выражение печали. Ему задали во
- Хадис 2595مرفوعИз того, что передал Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Усамыأَلَا مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ ؟ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا ، هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ ، وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ ، وَقَصْرٌ مَشِيدٌ ، وَنَهَرٌ عَطِرٌ ، وَثَمَرَةٌ نَضِجَةٌ ، وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ ، وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ ، فِي مَقَامٍ أَبْدِيٍّ فِي دَارٍ سَلِيمَةٍ ، وَف
И сообщил нам Ахмад бн аль-Фарадж аль-Химси, сказавший: сообщил нам ‘Усман бн Са‘ид бн Касир бн Динар аль-Химси, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн аль-Мухаджир, от ад-Даххака аль-Ма‘афири, от Сулеймана бн Мусы, сказавшего: рассказал мне Курейб, что он слышал, как Усама бн Зайд, да будет доволен им
- Хадис 2596مرفوعИз того, что передал Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Усамыأَفَضْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا بَلَغَ الشِّعْبَ نَزَلَ فَبَالَ فَقُلْتُ : الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى جَمْعٍ أَذَّنَ ، وَأَقَامَ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ لَمْ يَجِئْ آخَرَ حَتَّى أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Махди, сказавший: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Ибрахима бн ‘Укбы, от Курейба, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Я совершил спуск (афадту) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2597مرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаكُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ تَدْعُوهُ وَتَقُولُ : إِنَّ صَبِيًّا لَهَا فِي الْمَوْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ارْجِعْ إِلَيْهَا فَقُلْ لَهَا تَحْتَسِبُهُ فَإِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى
Передал нам Мухаммад бн ‘Абд аль-Малик аль-Кураши, сказавший: сообщил нам Хаммад бн Зайд, от ‘Асима бн Сулеймана аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел посланец
- Хадис 2598مرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ تَدْعُوهُ وَتَق
… подобное: Я находился у Посланника Аллаха, да бл
- Хадис 2599مرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَأْخُذُنِي وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا
И сообщил нам Хумейд бн Мас‘ада, сказавший: сообщил нам Му‘тамир бн Сулейман, сказавший: рассказал мне мой отец, от Абу Тамимы, от Абу ‘Усмана, от Усамы бн Зайда, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, брал меня и Хасана бн ‘Али и говорил: «О Аллах, п
- Хадис 2600مرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаمَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
«Не оставил я после себя искушения (фитны), более пагубного для мужчин, чем женщины».