Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا ، وَأَبْغِضْ بِغَيْضَكَ هَوْنًا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 3399Абу Хурайра ад-Дусиأَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا ، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люби своего любимого умеренно, быть может, однажды он станет твоим ненавистным, и ненавидь своего ненавистного умеренно, быть может, однажды он станет твоим любимым”».
- Хадис 6191Абу Хурайра ад-Дусиأَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا ؛ عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا ، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا ؛ عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люби своего возлюбленного умеренно, возможно, однажды он станет твоим ненавистником, и ненавидь своего ненавистника умеренно, возможно, однажды он станет твоим возлюбленным”».