Все передачи хадиса

«Если кого-либо из вас пригласят, пусть ответит. Если он постящийся, пусть обратится с мольбой (помолится), а если не постится, пусть поест».

«Если кого-либо из вас пригласят [в гости], пусть ответит. Если он не постится, пусть поест, а если постится, пусть помолится». Хишам сказал: «А молитва — это дуа [мольба]».

«Если кого-либо из вас пригласят к еде, пусть ответит (примет приглашение). Если он постится, пусть помолится (пожелает блага)».

«Того, кого пригласили [на угощение], пусть ответит [на приглашение]. Если он не постится — пусть ест, а если постится — пусть совершит молитву [или: обратится с мольбой] и помолится за них».

«Если кого-то из вас пригласят [на угощение], пусть ответит. Если он постится, то пусть обратится с мольбой (дуа)».

«Если кого-то из вас пригласят [на еду], пусть ответит. Если он соблюдает пост, пусть помолится, а если он не постится, пусть поест».

«Если кого-либо из вас пригласят, пусть ответит [на приглашение]. Если он держит пост, пусть помолится (пожелает благословения), а если он не посттится, пусть поест».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого пригласили на угощение (валима), но он не ответил, ослушался Аллаха и Его Посланника».

«Если кто-либо из вас приглашен к еде, то пусть ответит: если он не постится, то пусть поест, а если постится, то пусть совершит молитву (обратится с мольбой)».

«Если кого-то из вас пригласят [на угощение], пусть ответит [на приглашение]. Если пожелает — поест, а если пожелает — воздержится».

«Если кого-то из вас пригласят [на угощение], пусть ответит [на приглашение]. А если он соблюдает пост, пусть помолится [за хозяев]».

И с этим же иснадом он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас пригласят [на угощение], пусть ответит [на приглашение]; а если он постится, пусть помолится [за хозяев]».

«Если кого-то из вас пригласили на угощение, пусть ответит [на приглашение]. И если он постится, пусть совершит молитву (обратится с мольбой), а если он не постится, пусть поест».

«Если кого-то из вас пригласят на угощение, пусть ответит (приглашением). Если он постящийся, то пусть совершит молитву (или обратится с мольбой), а если не постящийся, то пусть поест».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кого-то из вас пригласят, пусть ответит. Если он постится, пусть помолится (за пригласившего), а если не постится, пусть поест”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас приглашен, пусть ответит. Если он не постится, пусть поест, а если он постится, пусть помолится (сделает дуа)“».