مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 9668 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنْشُدُكَ اللهَ أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 1113Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
«Кому я прихожусь покровителем (мауля), тому и ‘Али приходится покровителем. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и враждуй с тем, кто враждует с ним».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 32756Абу Хурайра ад-Дуси
دَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ شَابٌّ فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْ
«Абу Хурайра вошел в мечеть, и мы собрались вокруг него. К нему подошел молодой человек и сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кому я прихожусь покровителем, тому и ‘Али приходится покровителем. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним»?». Он ответил: «Да». Молодой человек сказал: «Я отрекаюсь от тебя, свидетельствую, что ты враждовал с тем, кто дружил с ним, и дружил с тем, кто враждовал с ним». И люди закидали его камнями».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9668эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
أَنْشُدُكَ اللهَ أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ
«Я заклинаю тебя Аллахом, если ты спросишь о хадисе, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы ты рассказал его мне». И он спросил: «Заклинаю тебя Аллахом, слышал ли ты, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому я покровитель (мавля), тому и Али — покровитель! О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним!“?» Тот ответил: «О Аллах, да, клянусь!»

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6427Абу Хурайра ад-Дуси
دَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ شَابٌّ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ
«Абу Хурайра вошел в мечеть, и люди собрались вокруг него. К нему подошел молодой человек и сказал: “Заклинаю тебя Аллахом, слышал ли ты, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кому я прихожусь покровителем (мауля), тому и Али — покровитель. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним”?”. Он ответил: “Свидетельствую, что я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кому я прихожусь покровителем, тому и Али — покровитель. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним””».