Все передачи хадиса
أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَإِذَا مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ ، فَلَا أَدْرِي أَهُوَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ أَوْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 32387Абу Хурайра ад-Дусиأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
«Я — господин сынов Адама, я первым выйду из земли, я — первый заступник и первый, чье заступничество будет принято».
- Хадис 37000Абу Хурайра ад-Дусиأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я — господин сынов Адама, первый, из кого разверзнется земля, первый заступник и первый, чье заступничество будет принято“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 8608Абу Хурайра ад-Дусиأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Я — первый, с кого расколется земля в День воскресения“».
- Хадис 9630эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَإِذَا مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ ، فَلَا أَدْرِي أَهُوَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ أَوْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي
«Я — первый, для кого разверзнется земля, и я подниму свою голову и увижу Мусу бин ‘Имрана. И я не знаю, из тех ли он, кого исключил Аллах, или же он поднял голову раньше меня».