Все передачи хадиса

«Поистине, обитатели Рая будут видеть друг друга в горницах так же, как вы видите восточную звезду или западную звезду, заходящую за горизонт или восходящую, из-за различия их степеней». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве это не жилища пророков, которых никто другой не достигнет?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, а также люди, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника и уверовали в посланников».

«Поистине, обитатели Рая будут навещать друг друга в нем». Сурейдж сказал: «Будут видеть друг друга в нем так, как вы видите жемчужную звезду, восточную звезду и западную звезду, заходящую за горизонт и восходящую, в силу различия их ступеней». Они спросили: «О Посланник Аллаха, неужели это пророки?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей Деннице душа Мухаммада! Это люди, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника и поверили посланникам».

«Поистине, обитатели Рая будут видеть друг друга в Раю так же, как вы видите (или: как вы разглядываете) сверкающую звезду, заходящую на горизонте или восходящую, из-за различия в их степенях». Они спросили: «О Посланник Аллаха, это пророки?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей Демнице душа моя! А также люди, которые уверовали в Аллаха и уверовали в посланников».

«Поистине, обитатели Рая будут видеть друг друга так, как видна восточная звезда на фоне западной звезды на восходящем горизонте из-за разницы в степенях». Они спросили: «О Посланник Аллаха, кто же они?» Он ответил: «Это люди, которые уверовали в Аллаха и уверовали в посланников».

«Поистине, обитателей высших ступеней будут видеть так, как вы видите жемчужную звезду на востоке или западе на горизонте, из-за их превосходящих степеней». Спросили: «О Посланник Аллаха, неужели это пророки?» Он ответил: «Нет, клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя! Это люди, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника и сочли правдивыми посланников».