جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بَدَوِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْنَا لَهُ هَمْهَمَةً وَلَا نَدْرِي مَا يَقُولُ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ : " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ " قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ ؟ قَالَ : " لَا " وَسَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : " شَهْرُ رَمَضَانَ " قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ ؟ قَالَ : " لَا " وَذَكَرَ الزَّكَاةَ فَقَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ
«Пришел бедуин к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы услышали его невнятное бормотание, не понимая, что он говорит. Он спросил его об исламе, и Пророк сказал: „Пять молитв в день и ночь“. Бедуин спросил: „Есть ли на мне что-либо еще?“ Он ответил: „Нет“. Затем он спросил его о посте, и Пророк сказал: „Месяц рамадан“. Бедуин спросил: „Есть ли на мне что-либо еще?“ Он ответил: „Нет“. Затем он упомянул закят и спросил: „Есть ли на мне что-либо еще?“ Он ответил: „Нет“. И бедуин сказал: „Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я ничего к этому не добавлю и ничего не убавлю“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Преуспеет он, если говорит правду“».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمِّي أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид