مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 9458 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ لِلهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ ، يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 576Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ ، يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ ، قِيلَ : مَنْ هُمْ لَعَلَّنَا نُحِبُّهُمْ ؟ قَالَ : " هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِنُورِ اللهِ مِنْ غَيْرِ أَرْحَامٍ وَلَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, среди рабы Аллаха есть такие рабы, которые не являются пророками, но которым завидуют пророки и павшие за веру (шухада)». Спросили: «Кто они? Быть может, мы полюбим их?» [Пророк] сказал: «Это люди, которые полюбили друг друга посредством света Аллаха, не будучи связанными ни кровным родством, ни происхождением. Их лица будут сиять светом, они будут восседать на минрах из света. Они не испугаются, когда испугаются люди, и не опечалятся, когда опечалятся люди». Затем он прочитал: «Воистину, угодники Аллаха не познают страха и не будут опечалены».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9458эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ لِلهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ ، يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Поистине, у Аллаха есть рабы, которые не являются ни пророками, ни павшими за веру (шахидами), но которым будут завидовать пророки и шахиды в День Воскресения».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11200Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
إِنَّ مِنَ الْعِبَادِ عِبَادًا يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ قِيلَ : مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ اللهِ عَلَى غَيْرِ أَمْوَالٍ وَلَا أَنْسَابٍ ، وُجُوهُهُمْ نُورٌ -
«Воистину, среди рабов Аллаха есть такие, которым будут завидовать пророки и павшие мученики». Его спросили: «Кто они, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Это люди, которые полюбили друг друга духом Аллаха, не имея ни богатств, ни родственных связей. Их лица — свет (то есть они будут на минбарах из света). Они не будут бояться, когда люди будут бояться, и не будут печалиться, когда люди будут печалиться». Затем он прочитал этот аят: “Воистину, угодники Аллаха не познают страха и не будут опечалены”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6114Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ عِبَادًا يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ . قِيلَ : مَنْ هُمْ ؟ لَعَلَّنَا نُحِبُّهُمْ ، قَالَ : هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِنُورِ اللهِ مِنْ غَيْرِ أَرْحَامٍ وَلَا أَنْسَابٍ ، وُجُوهُهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, которым будут завидовать пророки и павшие мученики”. Его спросили: “Кто они? Возможно, мы полюбим их”. Он ответил: “Это люди, которые полюбили друг друга ради света Аллаха, не будучи родственниками и не имея общих корней. Их лица будут сиять, они будут на минбарах из света. Они не будут бояться, когда люди будут бояться, и не будут печалиться, когда люди будут печалиться”. Затем он прочитал: “Воистину, угодники Аллаха не познают страха и не будут опечалены”».