مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 8937 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

9 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنَ الْأَلَمِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 1668Абу Хурайра ад-Дуси3 цепи
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ الْقَرْصَةِ
«Шахид не чувствует боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас чувствует от укуса».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 3161Абу Хурайра ад-Дуси
الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا
«Шахид не чувствует боли от убийства иначе, чем каждый из вас чувствует [боль] от укуса, которым его укусили».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2802Абу Хурайра ад-Дуси3 цепи
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
«Шахид не чувствует боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас чувствует боль от укуса».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 7953Абу Хурайра ад-Дуси
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
«Шуан не ощущает боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас ощущает боль от укуса».

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2447Абу Хурайра ад-Дуси
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ أَلَمِ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ أَلَمِ الْقَرْصَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не ощущает шахид боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас ощущает боль от укуса"».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 4660Абу Хурайра ад-Дуси
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не ощущает мученик боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас ощущает боль от укуса“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 18596Абу Хурайра ад-Дуси
الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ أَلَمَ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ أَلَمَ الْقَرْصَةِ
«Шахид не ощущает боли от убийства иначе, чем каждый из вас ощущает боль от укуса».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 8937эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنَ الْأَلَمِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ
«Не ощущает мученик (шахид) боли от убийства иначе, чем как кто-либо из вас ощущает укус (щипок)».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 4357Абу Хурайра ад-Дуси
الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ ، إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا
«Шахид не чувствует боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас чувствует от укуса».