مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 855

أَتَانِي جِبْرِيلُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ أُمَّتَكَ مُخْتَلِفَةٌ بَعْدَكَ قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَا مِنَ الْمَخْرَجِ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : كِتَابُ اللهِ يُعْتَصَمُ بِهِ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ ، مَنِ اعْتَصَمَ بِهِ نَجَا ، وَمَنْ تَرَكَهُ هَلَكَ ، قَوْلٌ فَصْلٌ وَلَيْسَ بِالْهَزْلِ لَا تَحْلُقُهُ الْأَلْسُنُ ، وَلَا يَثْقُلُ عَنْ طُولِ الرَّدِّ ، وَلَا يُفْنَى عَجَائِبُهُ ، فِيهِ نَبَأُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَقَضَاءُ مَا بَيْنَكُمْ وَخَبَرُ مَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ

«Ко мне пришел Джибриль (мир ему) и сказал: „О Мухаммад, поистине, твоя умма разойдется после тебя“. Я спросил: „Каков же выход [из этого], о Джибриль?“ Он ответил: „Книга Аллаха, за которую следует держаться, чтобы спастись от каждого тирана. Тот, кто ухватится за нее — спасется, а тот, кто оставит ее — погибнет. Это слово решающее, а не шутка. Страсти не искажают его, оно не надоедает от частого повторения, и не исчерпываются его чудеса. В ней — весть о том, что было до вас, решение того, что происходит между вами, и сообщение о том, что будет после вас“».

Иснад

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид