Все передачи хадиса
جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ ؟ قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، مِنَ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24032Абу Хурайра ад-Дусиدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَشْتَكِي ، فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ عَلَّمَنِيهَا جِبْرِيلُ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ إِرْبٍ يُؤْذِيكَ
«Ко мне вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я болел, и сказал: “Не прочитать ли мне над тобой заклинание, которому меня научил Джибриль? С именем Аллаха я читаю над тобой заклинание, и Аллах исцелит тебя от каждого органа, который причиняет тебе боль, от зла дующих на узлы и от зла завистника, когда он завидует”».
- Хадис 30107Абу Хурайра ад-Дусиدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَشْتَكِي ، فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ عَلَّمَنِيهَا جِبْرِيلُ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ إِرْبٍ يُؤْذِيكَ ، وَم
«Ко мне зашел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я болел, и спросил: “Не прочитать ли мне тебе заклинание, которому научил меня Джибриль? С именем Аллаха я читаю тебе заклинание, и Аллах исцелит тебя от всякого недуга, который причиняет тебе боль, от зла дующих на узлы и от зла завистника, когда он завидует”».