انْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلًا حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِيَ : اجْلِسْ ثُمَّ نَهَضْتُ بِهِ فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ قَالَ : اجْلِسْ فَجَلَسْتُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِّي وَجَلَسَ لِي وَقَالَ : اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبَيَّ فَصَعِدْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ نَهَضَ بِي حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنِّي لَوْ شِئْتُ أَنْ أَنَالَ أُفُقَ السَّمَاءِ فَصَعِدْتُ الْبَيْتَ فَأَتَيْتُ صَنَمَ قُرَيْشٍ وَهُوَ تِمْثَالُ رَجُلٍ مِنْ صُفْرٍ أَوْ نُحَاسٍ فَلَمْ أَزَلْ أُعَالِجُهُ يَمِينًا وَشِمَالًا مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ، وَمِنْ خَلْفِهِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : هِيهَ وَأَنَا أُعَالِجُهُ فَقَالَ : اقْذِفْهُ فَقَذَفْتُهُ فَانْكَسَرَ كَمَا تَنْكَسِرُ الْقَوَارِيرُ ثُمَّ انْطَلَقْنَا نَسْعَى حَتَّى اسْتَتَرْنَا بِالْبُيُوتِ ، فَلَمْ يُوضَعْ عَلَيْهَا بَعْدُ
«Я отправился с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ночью, пока мы не пришли к Каабе. Он сказал мне: „Садись“. Затем я поднялся вместе с ним, но когда он почувствовал мою слабость под ним, то сказал: „Садись“. И я сел, а Посланник Аллаха слез с меня, присел передо мной и сказал: „Взойди на мои плечи“. И я взошел на него, после чего он поднял меня так, что мне показалось: если бы я пожелал достать до небесного свода, я бы достал. Я взошел на Дом (Каабу) и подошел к идолу курайшитов — а это была статуя человека из латуни или меди, — и стал расшатывать ее вправо и влево, спереди и сзади, в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Хив!“ (давай же!), а я продолжал расшатывать его. Затем он сказал: „Сбрось его!“ И я сбросил его, и он разбился, подобно тому, как разбиваются стеклянные сосуды. После этого мы бросились бежать, пока не укрылись за домами, и после этого его (идола) больше не водружали там».
Иснад
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид