خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَعَمْ إِذَنْ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ : لَاهَا اللهِ إِذَنْ ، أَمَا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا جُلَيْبِيبًا وَقَدْ مَنَعْنَاهَا مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانٍ ؟ وَالْجَارِيَةُ فِي خِدْرِهَا تَسْمَعُ ، فَانْطَلَقَ وَامْرَأَتُهُ يُرِيدَانِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتِ الْجَارِيَةُ : أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ تُرِيدَانِ أَنْ تَرُدَّانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ ؟ إِنْ كَانَ قَدْ رَضِيَهُ لَكُمْ فَأَنْكِحُوهُ ، فَكَأَنَّمَا حَلَّتْ عَنْ أَبَوَيْهَا عِقَالًا - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - قَالَا : صَدَقْتِ ، فَذَهَبَ أَبُوهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ قَدْ رَضِيتَهُ فَقَدْ رَضِينَاهُ قَالَ : فَزَوَّجَهَا ، ثُمَّ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، فَرَكِبَ جُلَيْبِيبٌ فَوَجَدُوهُ قَدْ قُتِلَ ، وَوَجَدُوا حَوْلَهُ مَا شَاءَ اللهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ قَتَلَهُمْ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَأَنْفَقُ ثَيِّبٍ بِالْمَدِينَةِ
«Я должен испросить разрешения у ее матери». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда хорошо». Тот мужчина пошел к своей жене и рассказал ей об этом. Она воскликнула: «Клянусь Аллахом, нет! Неужели Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не нашел никого, кроме Джулябайба, ведь мы уже отказали такому-то и такому-то?!» А девушка в это время находилась в своем укрытии (за занавеской) и слышала это. Затем этот мужчина и его жена собрались пойти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда девушка спросила: «Куда вы направляетесь? Неужели вы хотите отвергнуть веление Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Если он одобрил его для вас, то выдайте меня за него замуж!» И родители почувствовали себя так, будто с них сняли путы (или произнес похожее слово). Они сказали: «Ты права». Ее отец отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Пророк сказал: «Если ты согласен с этим, то и мы согласны». Анас сказал: И он выдал ее замуж. Вскоре жителей Медины охродила тревога (призыв к оружию), и Джулябайб выехал [в бой]. Когда сражение закончилось, они нашли его убитым, а вокруг него — множество многобожников, которых он успел убить, сколь угодно много, как пожелал Аллах. Анас сказал: И поистине, я видел ее — она была самой желанной из всех разведенных/овдовевших женщин в Медине.
Иснад
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид