Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا ، وَلَا صُمْنَا وَلَا صَلَّيْنَا ، فَأَنْزِلْ سَكِينَةً عَلَيْنَا
Открыть граф →Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 3396Анас ибн Маликكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا صُمْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا
«Я слышал, как Сабит рассказывал со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день битвы у рва: "О Аллах, если бы не Ты, мы не обрели бы прямого пути, не постились бы и не молились. Ниспошли же нам спокойствие (сакину)"».
- Хадис 3411Анас ибн Маликكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا صُمْنَا وَلَا صَلَّيْنَا اللَّهُمَّ فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا .
«Я слышал, как Сабит рассказывал со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день битвы у рва: "О Аллах, если бы не Ты, мы не обрели бы прямого пути, не постились бы и не молились. О Аллах, ниспошли же нам спокойствие (сакину)"».