Все передачи хадиса
قَامَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ مَقَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : نَمْنَعُكَ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ أَنْفُسَنَا وَأَوْلَادَنَا ، فَمَا لَنَا ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، قَالَ : رَضِينَا .
Открыть граф →Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 1824Анас ибн Маликخَطَبَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَقَالَ : نَمْنَعُكَ مِمَّا نَمْنَعُ بِهِ أَنْفُسَنَا وَأَوْلَادَنَا ، فَمَا لَنَا ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، قَالُوا : رَضِينَا
«Сабит ибн Кайс выступил с речью, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и сказал: “Мы будем защищать тебя так же, как защищаем себя и своих детей. Что же нам за это будет?” Он ответил: “Рай”. Они сказали: “Мы довольны, о Посланник Аллаха!”»
- Хадис 1825Анас ибн Маликأَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّ خَطَبَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نَمْنَعُكَ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ النِّسَاءَ - وَفِي نُسْخَةٍ : أَنْفُسَنَا وَأَوْلَادَنَا - فَمَا لَنَا ي
И сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи ад-Дарир, что аль-Хусайн ибн Абдуллах аль-Халляль сообщил им, [а ему] Ибрахим ибн Мансур, [а ему] Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, [а ему] Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, [а ему] Вахб ибн Бакийя, [а ему] Халид ибн Абдуллах, со слов Хумайда, со слов Анаса, что Сабит ибн Кайс аль-Ансари выступил с речью, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Медину], и сказал: “Мы будем защищать тебя так же, как защищаем [своих] женщин (в другой версии: себя и своих детей). Что же нам за это будет, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Вам — Рай”. Он сказал: “Мы довольны”».