Все передачи хадиса
مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ ، إِلَّا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 12453Анас ибн Маликمَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ ، إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : أَنْ قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ
«Не соберутся люди, поминающие Аллаха и не желающие этим ничего, кроме Лика Его, как тотчас глашатай с небес воззовет к ним: „Вставайте, вы прощены, и ваши дурные деяния заменены благими!“»
- Хадис 12455Анас ибн Малик12593 12650 12455 - قَالَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَبْدُ اللهِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ] . أَنَّ ث
«Что трое людей из числа живших до вас отправились в путь, чтобы добыть пропитание для своих семей...»
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 2485Анас ибн Маликمَا جَلَسَ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، فَقَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не сидят люди, поминающие Аллаха, Велик Он и Славен, чтобы к ним не воззвал глашатай с неба: “Вставайте, вы прощены, ибо ваши грехи заменены на благие дела””».
- Хадис 2487Анас ибн Маликمَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ ، إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : أَنْ قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ
«Нет таких людей, которые собрались, поминая Аллаха, не желая этим ничего, кроме Его Лика, чтобы к ним не воззвал глашатай с неба: “Вставайте, вы прощены, ибо ваши грехи заменены на благие дела”».
- Хадис 2488Анас ибн Маликمَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : أَنْ قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَ
«Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад, от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джафара, от Абдуллаха ибн Ахмада, от моего отца, от Мухаммада ибн Бакра, от Маймуна аль-Мураи, от Маймуна ибн Сияха, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет таких людей, которые собрались бы, поминая Аллаха Благословенного и Всевышнего, не желая этим ничего, кроме Его Лика, чтобы к ним не воззвал глашатай с неба: «Вставайте, вы прощены, ваши дурные деяния заменены на благие!»