مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 623

صَنَعَ لَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ طَعَامًا ، فَدَعَانَا فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا مِنَ الْخَمْرِ ، فَلَمَّا أَخَذَتِ الْخَمْرُ فِينَا ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ أَمَرُوا رَجُلًا ، فَصَلَّى بِهِمْ ، فَقَرَأَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾﴿لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴾، وَلَكِنْ نَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ، يَعْنِي : فَخَلَطَ فِي قِرَاءَتِهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ﴾

«Абд ар-Рахман бн ‘Ауф уготовил для нас еду и пригласил нас. Мы поели и выпили вина. Когда вино опьянило нас, подошло время молитвы, и они выдвинули вперед человека, который провел для них молитву. Он прочел: «Скажи: „О неверующие! Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы...“» (109:1–2), но вместо этого произнес: «...однако мы поклоняемся тому, чему поклоняетесь вы», то есть перепутал слова в своем чтении. Тогда Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяными, пока не станете понимать то, что произносите» (4:43)».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид