أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ صَنَعَ طَعَامًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَدَعَانَا أَبُوكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قُومُوا ، قَالَ أَنَسٌ : فَأَتَيْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هُوَ طَعَامٌ أَرَدْنَا أَنْ نُتْحِفَكَ بِهِ ، فَدَعَا بِهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ، فَقَالَ : أَدْخِلْ عَشَرَةً ، فَأَدْخَلَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، ثُمَّ قَالَ : أَدْخِلْ عَشَرَةً ، فَأَدْخَلَهُمْ ، فَلَمْ أَزَلْ أُدْخِلُ عَشَرَةً عَشَرَةً حَتَّى شَبِعُوا كُلُّهُمْ ، وَأَفْضَلَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا صَنَعْنَا ، أَوْ أَفْضَلَ .
«Приглашает ли нас твой отец?» [Анас] ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Вставайте». Анас сказал: «Я пришел к Абу Тальхе и сообщил ему об этом, и он сказал: „О Посланник Аллаха, это всего лишь еда, которой мы хотели угостить тебя“. Тогда он велел принести ее, положил на нее свою руку, попросил благословения и сказал: „Введи десятерых“. Он ввел их, и они ели, пока не насытились. Затем он сказал: „Введи десятерых“. Он ввел их, и я продолжал вводить их по десять человек, пока все они не насытились, а Посланник Аллаха оставил нам [еды] столько же, сколько мы приготовили, или даже больше».
Иснад
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид