مَثَلُ الْمُنَافِقِ ، أَوْ قَالَ : مَثَلُ الْمُسْلِمِ مَثَلُ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ . قَالَ : وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ وَكُنْتُ شَابًّا فَاسْتَحْيَيْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ النَّخْلَةُ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَأَخْبَرْتُ أَبِي بِمَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ ، فَقَالَ : لَوْ قَالَهَا لَكَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا

«Притча о лицемере» или сказал: «Притча о мусульманине подобна зеленому дереву». [Ибн Умар] сказал: «И я подумал, что это пальма, и хотел сказать об этом, но был молодым и постеснялся». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это пальма». Ибн Умар сказал: «И я рассказал своему отцу о том, что хотел сказать, на что он ответил: "Если бы ты сказал это, это было бы для меня дороже того-то и того-то"».