رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلًا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ مَاءً ، أَوْ يَقْطُرُ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ . قَالَ حَنْظَلَةُ : لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ ، قَالَ : وَرَأَيْتُ خَلْفَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الشِّمَالِ أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ ، يَعْنِي عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ قَطَنٍ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
«Я видел возле Каабы смуглого человека с прямыми волосами, который положил руки на плечи двоих мужчин, а с его головы стекала или капала вода. Я спросил: „Кто это?“ Мне ответили: „Это ‘Иса ибн Марьям (Иисус, сын Марии)“ — или: «Мессия, сын Марии»». Ханзаля сказал: «Я не знаю, как именно он сказал». И он продолжил: «И я видел позади него краснолицего, курчавого человека, слепого на левый глаз, больше всех напоминающего из тех, кого я видел, Ибн Катана», то есть ‘Абд аль-‘Уззу бин Катана. «Я спросил: „Кто это?“ Они ответили: „Это Аль-Масих ад-Дадджаль (Антихрист)“».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا حَنْظَلَةُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид