Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْمَسْجِدِ تِسْعَةُ نَفَرٍ : أَرْبَعَةٌ مِنَ الْمَوَالِي وَخَمْسَةٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَغَشِيَ أَبْوَابَهُمْ ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، سَيَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 5702Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَأْمُرُونَكُمْ بِمَا لَا يَفْعَلُونَ ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Появятся у вас правители, которые будут приказывать вам то, чего сами не делают. И тот, кто подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, тот не имеет ко мне отношения, и я не имею отношения к нему, и он не появится у моего водоема (аль-хауд)"».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5954эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي الْمَسْجِدِ تِسْعَةُ نَفَرٍ : أَرْبَعَةٌ مِنَ الْمَوَالِي وَخَمْسَةٌ مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظ
«Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а в мечети было девять человек: четверо из вольноотпущенников и пятеро из арабов, и сказал: „Поистине, будут у вас правители, и тот, кто поможет им в их несправедливости, подтвердит их ложь и будет приходить к их дверям — тот не от меня, и я не от него, и не появится он у моего Водоема. А тот, кто не поможет им в их несправедливости и не подтвердит их ложь — тот от меня, и я от него, и он появится у Водоема“».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1525Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепи
خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ أَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَخَمْسَةٌ مِنَ الْمَوَالِي ، فَقَالَ : هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда нас было четверо арабов и пятеро вольноотпущенников, и сказал: “Слышали ли вы, что после меня будут правители? Кто поможет им в их несправедливости, подтвердит их ложь и будет посещать их двери, тот не из меня, и я не из него, и он не подойдет ко мне к водоему. А кто не поможет им в их несправедливости, не подтвердит их ложь и не будет посещать их двери, тот из меня, и я из него, и он подойдет ко мне к водоему”».