مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 590

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَنْ مَنْ سِوَاكَ

«Пришел человек к ‘Али (да будет доволен им Аллах) и сказал: „Помоги мне с выплатой по договору о выкупе свободы (мукатаба)“. Он ответил: „Не научить ли тебя словам, которым научил меня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Если у тебя будет долг с гору Сир, то Аллах уплатит его за тебя. Говори: «Аллахумма, екфини би-халялика ‘ан харамика, ва агнини би-фадлика ‘амман сивака» (О Аллах, избавь меня с помощью Твоего дозволенного от Твоего запретного и сделай меня независимым от всех остальных благодаря Твоей милости)“».

Иснад

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид