Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 1637Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ . قَالَ عَاصِمٌ: فَحَلَفَ عِكْرِمَةُ: مَا كَانَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا عَلَى بَعِيرٍ
«Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из [колодца] Замзам, и он выпил стоя». Асим сказал: «А ‘Икрима поклялся, что в тот день он находился только верхом на верблюде».
- Хадис 5617Абдуллах ибн Аббасشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ .
Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Суфьян от ‘Асима аль-Ахвала от аш-Ша‘би от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя.
Сахих Муслим4 передачи
- Хадис 2027 V1Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ .
«Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее, стоя».
- Хадис 2027 V2Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ مِنْ دَلْوٍ مِنْهَا وَهُوَ قَائِمٌ .
И передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам Суфьян от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду из Замзама из бадьи для нее, стоя.
- Хадис 2027 V3Абдуллах ибн Аббас5 цепейأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ .
И передал нам Сурейдж бин Юнус, передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Асим аль-Ахваль (ч.д.), и передали мне Я‘куб ад-Даураки и Исма‘иль бин Салим (Исма‘иль сказал: „Сообщил нам“, а Я‘куб сказал: „Передал нам“ Хушайм), передал нам ‘Асим аль-Ахваль и Мугира от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил из Замзама, стоя.
- Хадис 2027 V4Абдуллах ибн Аббас3 цепиسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا ، وَاسْتَسْقَى وَهُوَ عِنْدَ الْبَيْتِ.
«Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее стоя, когда находился у Каабы (аль-Байт), и попросил напиться».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 2964Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ .
Сообщил нам Зияд бин Айюб, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил нам Асим и Мугира. (А в другой цепочке): И сообщил нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил нам Асим от аш-Шааби, от Ибн Аббаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя.
- Хадис 2965Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ .
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Асима, от аш-Шааби, от Ибн Аббаса, который сказал: Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее стоя.
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад8 передач
- Хадис 1838Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ ، وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Абу ‘Али аль-Хасан бин ‘Али бин Мухаммад бин аль-Музхиб аль-Ва‘из, сказавший: сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Джа‘фар бин Хамдан бин Малик посредством чтения ему, передал нам Абу ‘Абр ар-Рахман ‘Абдуллах бин Ахмад бин Мухаммад бин Ханбаль, передал мне мой отец из своей книги: передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Асым аль-Ахваль и Мугира, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя.
- Хадис 1903Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ دَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا
Передал нам Суфьян, от Асима, от аш-Ша'би, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, пил из бадьи с водой Замзам стоя.
- Хадис 2183Абдуллах ибн Аббасمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرِيبًا مِنْ زَمْزَمَ ، فَدَعَا بِمَاءٍ وَاسْتَسْقَى ، فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Хашим, передал нам Шу‘ба от Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня недалеко от Замзама, попросил воды и захотел напиться. Я принес ему ведро воды из Замзама, и он выпил ее стоя.
- Хадис 2244Абдуллах ибн Аббас- أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِشَرَابٍ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ قَائِمًا
Передал нам Мухаммад бн Джафар, передал нам Шу'ба от 'Асыма аль-Ахвали от аш-Ша'би от Ибн 'Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил питья. Я принес ему бадью воды Замзам, и он выпил стоя.
- Хадис 2608Абдуллах ибн Аббас2 цепиسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 3186Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ ، وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Суфьян от ‘Асима аль-Ахвала, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя.
- Хадис 3497Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я напоил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 3529Абдуллах ибн Аббасجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَاءِ زَمْزَمَ ، فَسَقَيْنَاهُ فَشَرِبَ قَائِمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к воде Замзама, и мы напоили его, и он выпил стоя».
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 3843Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, который сказал: передал нам ‘Али бин Хаджр, который сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Асима аль-Ахволя, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой Замзам, и он выпил ее стоя.
- Хадис 5324Абдуллах ибн Аббас8 цепейأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; Исхак ас-Сакафи, передал нам Мухаммад б>2009; Баккар, Ахмад б>2009; Мани3, Амр б>2009; Зурара и Зияд б>2009; Айюб, которые сказали: передал нам Хушайм б>2009; Башир, передал нам Асим и Мугира от аш-Шаби, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзама стоя.
- Хадис 5325Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِزَمْزَمَ ، فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِالدَّلْوِ فَشَرِبَ ، وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Мухаммад б>2009; Исхак б>2009; Хузайма, сказал: передал нам Мухаммад б>2009; аль-Мусанна, сказал: передал нам Вахб б>2009; Джарир, сказал: передал нам Шуба от Асима, от аш-Шаби, от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо Замзама и попросил напиться. Я принес ему бадью, и он выпил стоя.
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир8 передач
- Хадис 12285Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " شَرِبَ قَائِمًا
Передал нам Ахмад ибн Али ибн Исма’иль аль-Каттан аль-Багдади, передал нам Исма’иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам ‘Иса ибн Маймун, от Абдуль-Карима, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя.
- Хадис 12536Абдуллах ибн Аббасدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَكَرَعَ فِيهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, ему принесли ведро воды из Замзама, и он пил из него, стоя».
- Хадис 12608Абдуллах ибн Аббас2 цепиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَشْرَبُ قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя».
- Хадис 12609Абдуллах ибн Аббасاسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَقَيْنَاهُ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил пить, и мы напоили его водой из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 12610Абдуллах ибн Аббасنَاوَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَلْوًا مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я подал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ведро с водой из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 12611Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддиб, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, передал нам Абу Му‘авия, от ‘Асима аль-Ахваля, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил пить, ему принесли ведро с водой из Замзама, и он выпил ее стоя.
- Хадис 12612Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я напоил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил её стоя».
- Хадис 12613Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Передал нам ‘Али ибн Хаким аль-Ауди, а они (оба) сказали: «Передал нам Шарик от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я принёс Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ведро воды из Замзама, и он выпил её стоя».
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 1182Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَتَى زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, сказав: сообщил нам Хушайм, от ‘Асима аль-Ахваля и Мугиры, оба — от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к [колодцу] Замзам и попил, стоя.
- Хадис 1290Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хашим ибн аль-Касим аль-Харрани, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус от Саида ибн Муслима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил стоя.
- Хадис 1793Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَرِبَ قَائِمًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, сказав: сообщил нам ‘Иса ибн Маймун, от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя.
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 передач
- Хадис 9390Абдуллах ибн Аббасمَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Замзама и попросил пить, и я принес ему ведро воды из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 9391Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا وَاسْتَسْقَى وَهُوَ عِنْدَ الْبَيْتِ
И привел это также из хадиса Муаза ибн Муаза, от Шу‘бы, от Асыма, который слышал, как аш-Ша‘би слышал, как Ибн Аббас сказал: «Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Замзама, и он выпил стоя, попросив пить, когда находился у Дома».
- Хадис 9757Абдуллах ибн Аббас2 цепиسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я напоил Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — водой из Замзама, и он выпил ее стоя».
- Хадис 14761Абдуллах ибн Аббасمَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
(Как сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-ʿАббас Мухаммад б. Яʿкуб, передал нам Ибрахим б. Марзук, передал нам Вахб б. Джарир, передал нам Шуʿба от ʿАсима, от аш-Шаʿби, от Ибн ʿАббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Замзама и попросил напиться, и я принес ему бадью с водой из Замзама, и он выпил ее, стоя.
- Хадис 14762Абдуллах ибн Аббас2 цепиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْرَبُ قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ
(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах б. Юсуф, сообщил нам Абу Саʿид Ахмад б. Мухаммад б. Зияд аль-Басри, передал нам аль-ʿАббас б. Мухаммад ад-Дури, передал нам Шазан, передал нам Суфьян, передал нам ʿАсим аль-Ахваль. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне ʿАли б. Ахмад б. Куркуб ат-Таммар в Хамадане, передал нам Ибрахим б. аль-Хусайн б. Дизиль, передал нам Абу Нуʿайм аль-Фадль б. Дукейн, передал нам Суфьян ас-Саури от ʿАсима, от аш-Шаʿби, от Ибн ʿАббаса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пьющим стоя из Замзама.
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 5359Абдуллах ибн Аббасرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ مِنْ زَمْزَمَ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил [воду] из Замзама стоя».
- Хадис 5360эта передачаАбдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, сказав: передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи ‘Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, сказав: передал нам Шарик от Аш-Шайбани, от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил из Замзама стоя.
- Хадис 5365Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِزَمْزَمَ ، فَاسْتَسْقَى ، فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Абу Муса, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, сказав: передал нам Шу‘ба, от ‘Асима аль-Ахволя, от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо Замзама и попросил напиться, и я принес ему ведро, и он выпил стоя.
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3945Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам Зияд бин Айюб Даллювайх, который сказал: Передал нам Хушайм, который сказал: Сообщил нам ʻАсым и Мугира. И сообщил нам Яʻкуб бин Ибрахим ад-Давраки, который сказал: Передал нам Хушайм, который сказал: Сообщил нам ʻАсым от аш-Шаʻби от Ибн ʻАббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя.
- Хадис 3946Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Сообщил нам ʻАли бин Хаджр, который сказал: Сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от ʻАсыма от аш-Шаʻби от Ибн ʻАббаса, который сказал: Я напоил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, водой из Замзама, и он выпил ее стоя.
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 2409Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил стоя».
- Хадис 2635Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ يَطُوفُ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Абу Я‘ля, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Шарик и Абу Шихаб, от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды из Замзама, когда он совершал обход (таваф), и он выпил её стоя».
- Хадис 2636Абдуллах ибн Аббас، بِمِثْلِ ذَلِكَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ يَطُوفُ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды из Замзама, когда он совершал обход, и он выпил её стоя».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя2 передачи
- Хадис 206Абдуллах ибн Аббас2 цепи« أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пил воду Замзам стоя».
- Хадис 208Абдуллах ибн Аббасسَقَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
«Я напоил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из Замзама, и он выпил стоя».