Все передачи хадиса
تَعَلَّمْتُ الْمُحْكَمَ ، يَعْنِي الْمُفَصَّلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ اثْنَى عَشَرَ ، أَوِ اثْنَيْ عَشَرَ سَنَةً
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 5035Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ
«То, что вы называете «аль-Муфассаль», на самом деле является «аль-Мухкамом». И сказал Ибн Аббас: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было десять лет, и я уже читал «аль-Мухкам»»».
- Хадис 5036Абдуллах ибн Аббасجَمَعْتُ الْمُحْكَمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ لَهُ : وَمَا الْمُحْكَمُ ؟ قَالَ : الْمُفَصَّلُ
«Я собрал «аль-Мухкам» при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил его: «А что такое «аль-Мухкам»?» Он ответил: «Аль-Муфассаль»».
- Хадис 6300Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا خَتِينٌ .
Сказал Ибн Идрис, от отца, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, забрала смерть, когда я был (ещё) обрезанным мальчиком (хатин)».
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 2283Абдуллах ибн Аббасإِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُفَصَّلَ هُوَ الْمُحْكَمُ ، تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ
«Я слышал, как Ибн Аббас сказал: „То, что вы называете «аль-Муфассаль» (короткие суры Корана), на самом деле является «аль-Мухкамом» (твердой основой). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было десять лет, и я уже читал «аль-Мухкам»“».
- Хадис 2379Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا خَتِينٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, а я был еще обрезанным мальчиком (несовершеннолетним)».
- Хадис 2601Абдуллах ибн Аббасمَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، وَأَنَا مَخْتُونٌ ، وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ مِنَ الْقُرْآنِ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было десять лет, я был обрезан и уже прочитал то, что было прочно усвоено из Корана».
- Хадис 3125Абдуллах ибн Аббасجَمَعْتُ الْمُحْكَمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ حِجَجٍ . قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : وَمَا الْمُحْكَمُ ؟ قَالَ : الْمُف
«А что такое аль-мухкам?» Он ответил: «Аль-муфассаль» (короткие суры в конце Корана).
- Хадис 3357Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ مَخْتُونٌ ، وَقَدْ قَرَأْتُ مُحْكَمَ الْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был забран [из жизни], когда мне было десять лет, я был обрезан и уже прочел весь твердо заученный Коран (мухкам аль-Куран)».
- Хадис 3543Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً
«Я слышал, как Саид бин Джубайр передавал от Ибн Аббаса, что он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет“».
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 10604Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было десять лет».
- Хадис 10605Абдуллах ибн Аббасقَرَأْتُ الْمُحْكَمَ - يَعْنِي الْمُفَصَّلَ - عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ابْنُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً
«Я прочитал «аль-Мухкам» (то есть аль-Муфассаль) во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и в то время ему было двенадцать лет.
- Хадис 10606Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ مِنَ الْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда я уже прочитал «аль-Мухкам» из Корана».
- Хадис 10607Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً وَقَدْ خُتِنْتُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет, и я уже был обрезан».
- Хадис 10608Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا خَتِينٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упокоен, когда я уже был обрезан».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара4 передачи
- Хадис 4800Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا - قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : أَحْسَبُهُ - وَأَنَا خَتِينٌ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда я — Абу аль-Хусан полагает: я думаю — был обрезанным юношей».
- Хадис 5020Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ
И передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, когда мне было пятнадцать лет.
- Хадис 5172Абдуллах ибн Аббасقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا خَتِينٌ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, когда я был уже обрезанным».
- Хадис 5341эта передачаАбдуллах ибн Аббасتَعَلَّمْتُ الْمُحْكَمَ ، يَعْنِي الْمُفَصَّلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ اثْنَى عَشَرَ ، أَوِ اثْنَيْ عَشَرَ سَنَةً
«Я выучил «аль-мухкам» — то есть «аль-муфассаль» — во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в тот день мне было двенадцать лет».
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 2766Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ ، مَخْتُونٌ ، وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ مِنَ الْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было десять лет, я был обрезан и уже прочитал твердо усвоенную часть Корана (мухкам)».
- Хадис 2767Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، مَخْتُونٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет, и я был обрезан».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 6330Абдуллах ибн Аббас2 цепиتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ
«Передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, да будет доволен им Аллах, передал нам ‘Убайдуллах ибн Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Джубайра, от ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет“».
- Хадис 6331Абдуллах ибн Аббас2 цепиتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ
Что касается хадиса Абу Давуда, то его передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба. А что касается хадиса Ибрахима ибн Тахмана, то его сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аш-Ша‘ири, передал нам Махшар ибн ‘Исам, передал нам Хафс ибн ‘Абдуллах, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам ‘Аббад ибн аль-Валид аль-‘Анази, передал нам аль-Валид ибн Халид ибн аль-А‘раби, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр рассказывал от ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет“».
- Хадис 6332Абдуллах ибн Аббасتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ وَقَدْ خُتِنْتُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пятнадцать лет, и я уже был обрезан».