مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 531

أَصَبْتُ شَارِفًا يَوْمَ بَدْرٍ ، وَأَعْطَانِي - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : أَصَبْتُ شَارِفًا ، فَأَنَخْتُهَا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا أَبِيعُهُ وَمَعِي رَجُلٌ صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الْبَيْتِ يَشْرَبُ ، وَقَيْنَةٌ تُغَنِّيهِ : أَبَا حَمْزَةَ ذِي الشُّرُفِ النِّوَاءِ ، قَالَ : فَثَابَ إِلَيْهِمَا بِالسَّيْفِ وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ، وَأَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا . قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ : وَمِنَ السَّنَامِ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا ، قَالَ : فَنَظَرْتُ إِلَى أَمْرٍ فَظِعَنِي ، قَالَ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى عَلَى حَمْزَةَ ، قَالَ : فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ ، وَقَالَ : هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدُ أَبِي ، قَالَ : فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَهْقِرُ عَنْهُ

«Я получил в добычу верблюдицу в день Бадра, и он (Пророк) оделил меня — да будет доволен им Аллах — (он) сказал: „Я заполучил верблюдицу и привязал ее у двери одного ансара, намереваясь навьючить на них двоих идхир (благовонную траву), чтобы продать ее. Со мной был один ювелир из племени Бану Кайнука‘, и я хотел с его помощью подготовиться к свадебному пиру Фатимы. Хамза бин ‘Абд аль-Мутталиб находился в доме, распивая спиртное, а певица пела ему: «О Хамза, обладатель благородных полногубых верблюдов!». И он бросился на них с мечом, распорол им бока и извлек их печень“». (Передатчик) сказал: «Я спросил Ибн Шихаба: „И горбы? Он срезал их горбы?“ Тот ответил: „И я увидел то, что повергло меня в ужас“. (Передатчик) сказал: „Тогда я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у которого находился Зайд бин Хариса, и вышел вместе с ним, пока мы не подошли к Хамзе“. (Передатчик) сказал: «Тот разгневался на него. Тогда Хамза поднял свой взор и сказал: „Разве вы не всего лишь рабы моего отца?“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отступил от него пятидись».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид