مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5128 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سَأَلَ مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْأَلَةً فَأُعْطِيَهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلُهُ : ﴿وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلا ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ﴾

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 32439Абдуллах ибн Аббас
سَأَلَ مُوسَى رَبَّهُ مَسْأَلَةً ﴿وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلا ﴾حَتَّى بَلَغَ ﴿مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ ﴾فَأُعْطِيَهَا مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Муса попросил у своего Господа просьбу: «Муса выбрал из своего народа семьдесят мужей...» (сура «аль-Араф», 155), пока не дошел до слов: «...записанным у них в Таурате (Торе) и Инджиле (Евангелии)» (сура «аль-Араф», 157), и это было даровано Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5128эта передачаАбдуллах ибн Аббас
سَأَلَ مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْأَلَةً فَأُعْطِيَهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلُهُ : ﴿وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلا ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَت
«И Муса выбрал из своего народа семьдесят мужей...» вплоть до Его слов: «...и Я предпишу ее для тех, которые богобоязненны» (сура «аль-А‘раф», аяты 155–156).

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3272Абдуллах ибн Аббасموقوف
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلا لِمِيقَاتِنَا ﴾قَالَ : دَعَا مُوسَى فَبَعَثَ اللهُ سَبْعِينَ ، فَجَعَلَ دُعَاءَهُ حِينَ دَعَاهُ لِمَنْ آمَنَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآ
«Муса выбрал из своего народа семьдесят мужей для Нашего назначенного срока». Он сказал: «Муса воззвал, и Аллах послал семьдесят человек. И он сделал свою мольбу, когда взывал, за тех, кто уверовал в Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и последовал за ним, словами: "Прости нас и помилуй, ибо Ты — лучший из прощающих". И Я предпишу её тем, которые богобоязненны, выплачивают закят и тем, которые следуют за Мухаммадом (да благословит его Аллах и приветствует)».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 3766Абдуллах ибн Аббас
فِي قَوْلِهِ : ﴿وَاخْتَارَ مُوسَى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلا لِمِيقَاتِنَا ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ ﴾فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ دَعَا مُوسَى فَبَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ السَّبْعِينَ ،
«Муса выбрал из своего народа семьдесят мужей для Нашего назначенного срока...» до слов: «...и те, которые веруют в Наши знамения» (Коран 7:155-156). «Когда их поразило землетрясение, Муса стал взывать, и Аллах воскресил для него этих семьдесят человек. Когда он взывал, он сделал свою мольбу за тех из них, кто уверовал в Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и за тех, кто последовал за Мухаммадом, мир ему».