مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5086 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

7 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ لِبَيْضِهَا ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 2157Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ لِبَيْضِهَا - بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть ради Аллаха — пусть даже размером с гнездо рябки для её яиц, — тому Аллах построит дом в Раю».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8484Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يَرَاهُ اللهُ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، فَإِنْ مَاتَ مِنْ يَوْمِهِ غُفِرَ لَهُ ، وَمَنْ حَفَرَ قَبْرًا يَرَاهُ اللهُ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ مَاتَ مِنْ يَوْمِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто построит мечеть, которую видит Аллах, тому Аллах построит дом в Раю, и если он умрет в тот же день, ему будет прощено. И кто выроет могилу, которую видит Аллах, тому Аллах построит дом в Раю, и если он умрет в тот же день, ему будет прощено”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 3176Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا مَفْحَصَ قَطَاةٍ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Шу‘ба от Джабира, от ‘Аммара, от Са‘ида ибн Джубайра, со слов Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Кто построит мечеть размером с гнездо рябка, тому Аллах построит дом в Раю”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5086эта передачаАбдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ لِبَيْضِهَا ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть, пусть даже размером с гнездо рябки для её яиц, тому Аллах построит дом в Раю».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2744Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ لِبَيْضِهَا ، بَنَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть ради Аллаха — пусть даже размером с гнездо рябки для ее яиц, — тому Всемогущий и Великий Аллах построит дом в Раю».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2536Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто построит мечеть ради Аллаха, тому Аллах построит дом в Раю”».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1786Абдуллах ибн Аббас
مَنْ بَنَى لِلهِ بَيْتًا وَلَوْ مِثْلَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит ради Аллаха дом, даже размером с гнездо рябка, тому Аллах построит дом в Раю».