قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْعِظَةٍ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴾أَلَا إِنَّ أَوَّلَ الْخَلَائِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنَّهُ سَيُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : ﴿وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ﴾ إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُدْبِرِينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُذْ فَارَقْتَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с увещеванием и сказал: "О люди, поистине, вы будете собраны босыми и нагими: "Как Мы начали первое творение, так и повторим его — согласно обещанию Нашему, поистине, Мы сделаем это" (Коран, 21:104). О люди, поистине, первым из творений, кого оденут в День воскресения, будет Ибрахим, да благословит его Аллах и приветствует. О люди, поистине, будут приведены люди из моей общины, и их поведут налево, и я скажу: "О Господь, мои сподвижники!" На это будет сказано: "Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя!". И я скажу так, как сказал праведный раб: "Я был свидетелем о них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал Наблюдателем за ними..." вплоть до слов: "...Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый" (Коран, 5:117-118). И будет сказано: "Они не переставали отворачиваться назад со времени твоего расставания с ними"».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид