Все передачи хадиса

«Это народ из числа сынов Израилевых, который был превращен в животных, и я не знаю, какое именно из животных [ныне живущих] было превращено».

Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Шайбан, от ‘Абдульмалика, от Хусайна бин Къабисы аль-Фазари, от Самуры бин Джундаба, который сказал: Бедуин спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...

«О Посланник Аллаха, что ты скажешь о ящерицах-доббах?» Он ответил: «Один изродов из числа сынов Исраиля был превращен [в животных], и Аллах знает лучше, в каких именно животных они были превращены».

«О Посланник Аллаха, что ты скажешь о ящерицах-диббах?» Он ответил: «Один изродов сынов Израилевых был превращен в животных, и Аллах знает лучше, в каких именно животных они были превращены».

«Что ты скажешь о ящерицах-диббах?» Он ответил: «Один изродов сынов Израилевых был превращен (в животных), и Аллах знает лучше, в каких именно животных они были превращены».

«Что ты скажешь о ящерицах-диббах?» Он ответил: «Один изродов сынов Израилевых был превращен, и Аллах знает лучше, в каких именно животных они были превращены» (В издании библиотеки Ибн Таймийи добавлено: «от Абу аль-Хурра», и это ошибочное добавление, которого нет в рукописи Фейдullah).

И с тем же иснадом от Самуры сообщается, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек за религиозно-правовым решением относительно употребления в пищу мяса ящерицы [дабба]. Он сказал: «Я не приказываю этого и никому не запрещаю, однако мы, род Мухаммада, не едим его».

«Передал нам Абу ‘Авана: «Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Хусейна — человека из племени Фазара — от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин, когда тот произносил проповедь, прервал его проповедь и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о ящерице?» Он ответил: «Одна из общин сынов Исраиля была превращена в животных, и я не знаю, в каких именно животных они превратились».

И с этим же иснадом: к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл человек спросить о решении относительно употребления в пищу мяса ящерицы (дабб), на что он ответил: «Я не приказываю этого и не запрещаю».

Ибрахим ибн Марзук передал нам, сказав: передали нам Абу аль-Валид и ‘Аффан, сказав: передал нам Абу ‘Авана, сказав: передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр, от Хусейна, человека из племени Фазара, который сказал: сообщил мне Самура ибн Джундуб, да будет доволен им Аллах, что к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин, когда он читал проповедь, и прервал его проповедь, сказав: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о ящерице-шипохвосте?». Он ответил: «Поистине, одна из общин сынов Исраиля была превращена, и я не знаю, какие именно животные были превращены».

«Передали нам Абу аль-Валид и Аффан, сказавшие: «Передал нам Абу Авана, сказавший: «Передал нам Абдуль-Малик ибн Умайр от Хусайна — человека из племени Фазара, — сказавшего: «Сообщил мне Самура ибн Джундуб, что к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин, когда он произносил проповедь, и прервал его проповедь, сказав: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о ящерице-шипохвосте?». Он ответил: «Одна из общин сынов Исраиля была превращена [в животных], и я не знаю, в каких именно животных они были превращены».