دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ ، فَقَالَ : يَا كَثِيرُ لَا أُرَانِي إِلَّا مَقْتُولًا مِنْ يَوْمِي هَذَا ، قَالَ : قُلْتُ : يَنْصُرُكَ اللهُ عَلَى عَدُوِّكَ ، قَالَ : ثُمَّ أَعَادَ عَلَيَّ ، فَقُلْتُ لَهُ : قِيلَ لَكَ فِيهِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ سَهِرْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ : " يَا عُثْمَانُ ، لَا تَحْبِسْنَا فَإِنَّا نَنْتَظِرُكَ " فَقُتِلَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : الْقَائِلُ لِعُثْمَانَ كَثِيرٌ ؟ قَالَ : بَلَى .
«О Касир, я вижу, что непременно буду убит в этот самый день». Я сказал: «Да поможет тебе Аллах против твоего врага!» Он повторил это снова, и я спросил его: «Тебе что-то сказали об этом?» Он ответил: «Нет, но я провел эту ночь без сна, а когда наступило утро, я увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умара. И Пророк Аллаха сказал: „О Усман, не задерживай нас, поистине, мы ждем тебя“». И в тот же день он был убит. [Передатчик] сказал: Я спросил: «Это Касир сказал Усману?» Он ответил: «Да».
Иснад
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид